unfoldingWord 09 - Бог закликає Мойсея

unfoldingWord 09 - Бог закликає Мойсея

Esquema: Exodus 1-4

Número de guión: 1209

Idioma: Ukrainian

Audiencia: General

Tipo: Bible Stories & Teac

Propósito: Evangelism; Teaching

Citación Biblica: Paraphrase

Estado: Approved

Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.

Guión de texto

Після смерті Йосипа всі його родичі залишилися у Єгипті. Вони та їх нащадки жили там впродовж багатьох років та мали багато дітей. Їх називали ізраїльтянами.

Минули сторіччя. Ізраїльтян стало дуже багато. Єгиптяне вже забули Йосипа та все, що він зробив для них. Ізраїльтян стало настільки багато, що єгиптяне почали боятися їх. І фараон, котрий в той час панував над Єгиптом, зробив ізраїльтян рабами.

Єгиптяне змушували ізраїльтян будувати багато будівель та навіть цілі міста. Життя ізраїльтян стало нестерпним через тяжку роботу. Але незважаючи на це Бог благословлял їх і в них народжувалося ще більше дітей.

Фараон побачивши, що у ізраїльтян народжується багато дітей наказав своєму народові вбивати всіх новонародженних ізраїльських хлопчиків кидаючи їх у річку Ніл.

Тоді у однієї ізраїльтянки народився хлопчик, і вона тривалий час приховувала немовля.

Коли приховувати хлопчика стало неможливо, мати поклала його в кошик і залишила в очереті на річці Ніл, щоб врятувати його від смерті. Його старша сестра спостерігала за тим, що з ним станеться.

У цей час дочка фараона прийшла до Нілу, щоб скупатися. Вона помітила кошик і зазирнула всередину. Коли вона побачила немовля, то їй стало шкода його. Старша сестра його , яка була там, запропонувала дочці фараона найняти годувальницю-ізраїльтянку. І дочка фараона найняла в годувальниці жінку, не знаючи, що вона — рідна мати хлопчика. Коли дитина підросла і вже не потребувала материнського молока, мати повернула його дочці фараона, і та всиновила його, давши йому імʼя Мойсей.

Мойсей виріс. Якось він побачив, як єгиптянин побиває раба-ізраїльтянина. Мойсей спробував врятувати людину, яка була з того ж народу, що й він.

Озирнувшись і нікого не побачивши, Мойсей вбив єгиптянина й закопав його тіло в пісок. Але де хто все ж таки бачив, що вчинив Мойсей.

Навіть сам фараон почув про вчинок Мойсея. Тому він наказав убити Мойсея, але той втік із Єгипту до пустелі. І воїни фараона не змогли його знайти там.

У пустелі, далеко від Єгипту, Мойсей став пастухом. Він одружився з жінкою з того краю, і в них народилося двоє синів.

Мойсей доглядав та пас овець свого тестя. Одного разу, коли він випасав отару, він побачив кущ, який палав і не згорав. Мойсей підійшов ближче, щоб роздивитися його. Коли він наблизився до палаючого куща, Бог звернувся до нього: «Мойсею, зніми своє взуття! Ти стоїш на святій землі».

Потім Бог сказав: «Я побачив страждання свого народу. Я відправлю тебе до фараона, щоб ти вивів ізраїльтян із Єгипту, де вони зараз перебувають у рабстві. Я дам їм землю Ханаан – землю, яку Я обіцяв Аврааму, Ісааку та Якову».

Мойсей запитав: «А якщо народ захоче дізнатися, хто послав мене? Що мені сказати їм? Бог відповів: «Я ТОЙ, ХТО Я Є. Скажи їм: «ТОЙ, ХТО Є, послав мене до вас». Також скажи їм: «Я – Яхве, Бог ваших предків, – Авраама, Ісаака та Якова. Це Моє імʼя навіки».

Мойсей злякався, тому що нерозбірливо говорив, тому він не хотів йти до фараона. І Бог послав Мойсею на допомогу Аарона, його брата.

Información relacionada

Palabras de Vida - GRN tiene mensajes audios en miles de idiomas que contienen mensajes basados en la Biblia acerca de la salvación y la vida cristiana.

Descargas gratis - Aquí puede encontrar los guiones principales de GRN en varios idiomas y también imágenes y otros materiales relacionados. Todos están disponibles para descargar.

Librería de audio de GRN - Material evangelistico y de enseñanza adecuado a las necesidades y a la cultura en variedad de stilos y formatos

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?