unfoldingWord 25 - 撒但试探耶稣

unfoldingWord 25 - 撒但试探耶稣

Outline: Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13

Script Number: 1225

Language: Chinese Simplified

Audience: General

Genre: Bible Stories & Teac

Purpose: Evangelism; Teaching

Bible Quotation: Paraphrase

Status: Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

耶稣受洗之后,圣灵立刻带他到旷野。耶稣在旷野禁食四十昼夜,撒但就来到耶稣面前试探他。

撒但试探耶稣说:“你若是上帝的儿子,把这些石头变成你可以吃的食物。”

耶稣回答说:"经上记着说: ‘人活着,不是单靠食物,乃是靠着上帝口里所出的一切话’”。

撒但带着耶稣到殿顶上说:“你若是上帝的儿子,就跳下去。因为经上记着说: ‘上帝要吩咐他的使者托着你,免得你的脚碰在石头上’”。

耶稣引用经文回答撒但:“经上又记着说:'不可试探主你的上帝。’”

撒但将世上的万国和万国的荣华都指给耶稣看,对他说:“你若俯伏拜我,我就把这一切都给你。”

耶稣说:“退去吧, 撒但!因为经上记着说:‘单单敬拜主你的上帝,只侍奉他。’”

耶稣经受住了撒但的试探。于是,撒但离开他,天使就来伺候耶稣。

Related information

Words of Life - Audio gospel messages in thousands of languages containing Bible based messages about salvation and Christian living.

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?