unfoldingWord 08 - Dios salva a José y a su familia

unfoldingWord 08 - Dios salva a José y a su familia

Outline: Genesis 37-50

Script Number: 1208

Language: Spanish: Latin America

Audience: General

Genre: Bible Stories & Teac

Purpose: Evangelism; Teaching

Bible Quotation: Paraphrase

Status: Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

Muchos años después, cuando Jacob era un anciano, envió a su hijo favorito, José, a supervisar a sus hermanos que estaban cuidando los rebaños.

Los hermanos de José lo odiaban porque su padre lo amaba más y porque José había soñado que él gobernaría sobre ellos. Cuando José se acercó a sus hermanos, ellos lo secuestraron y vendieron a unos comerciantes de esclavos.

Antes de que los hermanos de José regresaran a casa, rompieron la túnica de José y le echaron sangre de cabra. Entonces le mostraron la túnica a su padre para que pensara que un animal salvaje había matado a José. Jacob estaba muy triste.

Los comerciantes de esclavos llevaron a José a Egipto. Egipto era un país grande y poderoso ubicado a lo largo del río Nilo. Los comerciantes de esclavos vendieron a José como esclavo a un adinerado oficial del gobierno. José sirvió bien a su amo y Dios bendijo a José.

La esposa de su amo trató de acostarse con José, pero José se negó a pecar contra Dios de esta manera. Ella se molestó y acusó falsamente a José, así que lo arrestaron y lo enviaron a prisión. Aún en prisión, José se mantuvo fiel a Dios y Dios lo bendijo.

Después de dos años, José todavía estaba en prisión, aunque era inocente. Una noche, el faraón, que es como los egipcios llamaban a su rey, tuvo dos sueños que lo perturbaron mucho. Ninguno de sus asesores pudo decirle el significado de los sueños.

Dios le había dado a José la habilidad de interpretar sueños, así que el faraón hizo que le llevaran a José de la prisión. José interpretó los sueños para él y le dijo: “Dios enviará siete años de cosechas abundantes, seguidos de siete años de hambruna”.

El faraón estaba tan impresionado con José que, ¡lo designó como el segundo hombre más poderoso en todo Egipto!

José le dijo a la gente que guardara grandes cantidades de comida durante los siete años de buenas cosechas. Luego José vendió la comida al pueblo cuando llegaron los siete años de hambruna para que tuvieran suficiente para comer.

La hambruna era severa no solo en Egipto, sino también en Canaán donde vivían Jacob y su familia.

Así que Jacob envió a sus hijos mayores a Egipto a comprar comida. Los hermanos no reconocieron a José cuando se pararon frente a él para comprar comida. Pero José los reconoció a ellos.

Después de poner a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado, José les dijo: “¡Yo soy su hermano, José! No tengan miedo. Trataron de hacer mal cuando me vendieron como esclavo, ¡pero Dios usó el mal para bien! Vengan y vivan en Egipto para que yo pueda proveer a ustedes y sus familias”.

Cuando los hermanos de José regresaron a casa y le contaron a su padre, Jacob, que José aún estaba vivo, él estaba muy feliz.

Aunque Jacob era un anciano, se mudó a Egipto con toda su familia y vivieron todos allí. Antes de que Jacob muriera, bendijo a cada uno de sus hijos.

Las promesas del pacto que Dios le dio a Abraham, fueron pasadas a Isaac, luego a Jacob y luego a los doce hijos de Jacob y sus familias. Los descendientes de los doce hijos, se convirtieron en las doce tribus de Israel.

Related information

Words of Life - Audio gospel messages in thousands of languages containing Bible based messages about salvation and Christian living.

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?