unfoldingWord 25 - 撒但试探耶稣
Преглед: Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13
Број на скрипта: 1225
Јазик: Chinese Simplified
Публиката: General
Цел: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Статус: Approved
Скриптите се основни упатства за превод и снимање на други јазици. Тие треба да се приспособат по потреба за да бидат разбирливи и релевантни за секоја различна култура и јазик. На некои употребени термини и концепти може да им треба повеќе објаснување или дури да бидат заменети или целосно испуштени.
Текст на скрипта
耶稣受洗之后，圣灵立刻带他到旷野。耶稣在旷野禁食四十昼夜，撒但就来到耶稣面前试探他。
撒但试探耶稣说：“你若是上帝的儿子，把这些石头变成你可以吃的食物。”
耶稣回答说："经上记着说： ‘人活着，不是单靠食物，乃是靠着上帝口里所出的一切话’”。
撒但带着耶稣到殿顶上说：“你若是上帝的儿子，就跳下去。因为经上记着说： ‘上帝要吩咐他的使者托着你，免得你的脚碰在石头上’”。
耶稣引用经文回答撒但：“经上又记着说：'不可试探主你的上帝。’”
撒但将世上的万国和万国的荣华都指给耶稣看，对他说：“你若俯伏拜我，我就把这一切都给你。”
耶稣说：“退去吧， 撒但！因为经上记着说：‘单单敬拜主你的上帝，只侍奉他。’”
耶稣经受住了撒但的试探。于是，撒但离开他，天使就来伺候耶稣。