Global Recordings Network has recorded gospel messages and basic Bible teaching in more than 6600 language varieties. The recordings have been made from scripts selected from this list and other sources.
De scripts dienen als basis voor de vertaling en het maken van opnames in een andere taal. Ze moeten aangepast worden aan de verschillende talen en culturen, om ze zo begrijpelijk en relevant mogelijk te maken. Sommige termen en begrippen moeten verder uitgelegd worden of zelfs weggelaten worden binnen bepaalde culturen.
Scripts - Shimaore
Haɓari Ndjema
(Good News) - Short Bible stories from Genesis through the ascension. How to become a follower of Jesus. 40 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amoesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya raru
(Look, Listen & Live 3: Victory through GOD) - Joshua, Deborah, Gideon, Samson. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amoesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya vhili
(Look, Listen & Live 2: Mighty Men of GOD) - Jacob, Joseph, Moses. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amwesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya handra
(Look, Listen & Live 1: Beginning with GOD) - Adam, Noah, Job, Abraham. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amwesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya nane
(Look, Listen & Live 8: Acts of the HOLY SPIRIT) - The Young Church and Paul. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amwesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya nne
(Look, Listen & Live 4: Servants of GOD) - Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amwesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya saɓa
(Look, Listen & Live 7: JESUS - Lord & Saviour) - From Luke and John. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amwesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya sita
(Look, Listen & Live 6: JESUS - Teacher & Healer) - From Matthew and Mark. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Nariangaliye, Rivulishiye, amwesa Ritsopara Uhayati: Shiyo ya tsano
(Look, Listen & Live 5: On Trial for GOD) - Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.