Тилди тандаңыз

mic

unfoldingWord 34 - Иисус учит людей, рассказывая им разные притчи

unfoldingWord 34 - Иисус учит людей, рассказывая им разные притчи

Контур: Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14

Скрипт номери: 1234

Тил: Russian Sign Language

Аудитория: General

Максат: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Статус: Approved

Скрипттер башка тилдерге которуу жана жазуу үчүн негизги көрсөтмөлөр болуп саналат. Ар бир маданият жана тил үчүн түшүнүктүү жана актуалдуу болушу үчүн алар зарыл болгон ылайыкташтырылышы керек. Колдонулган кээ бир терминдер жана түшүнүктөр көбүрөөк түшүндүрмөлөрдү талап кылышы мүмкүн, ал тургай алмаштырылышы же толук алынып салынышы мүмкүн.

Скрипт Текст

Иисус рассказывал много разных историй, которые учат людей о Божьем Царстве. Эти истории называют притчами. Однажды Иисус рассказал такую притчу: «Божье Царство подобно горчичному зерну, которое человек посадил на своём поле. Вы знаете, что горчичное зерно — самое маленькое из всех семян.

Но когда горчичное зерно вырастает, оно становится выше всех кустов и становится таким большим деревом, что даже птицы прилетают и вьют гнёзда в его ветвях».

Ещё одна притча, которую рассказал Иисус, была такой: «Божье Царство подобно закваске, которую женщина кладёт в тесто, и закваска поднимает всё тесто.

Также Божье Царство подобно сокровищу, которое было спрятано в поле. Один человек нашёл это сокровище, и ему захотелось взять его себе. Поэтому он снова закопал его, чтобы никто не нашёл. А затем, радуясь найденному, пошёл, продал всё, что у него было, и купил поле, на котором было спрятано сокровище.

А ещё Божье Царство подобно торговцу, который искал жемчуг без изъяна. Когда он нашёл драгоценную жемчужину, то пошёл и продал всё, что у него было, и купил её».

В толпе, которая ходила за Иисусом, находились люди, которые были уверены в своей праведности, потому что они совершали хорошие дела. Эти люди свысока смотрели на тех, кто не делал добрых дел. Иисус рассказал для них такую притчу: «Два человека пришли в храм помолиться. Один из них был сборщиком налогов, а другой — фарисеем.

Фарисей молился так: ʺБог, благодарю Тебя за то, что я не грешник, как другие люди: грабители, обманщики, изменники, или как этот сборщик налогов.

Я пощусь два раза в неделю, отдаю Тебе десятую часть от всех своих денег и доходовʺ.

А сборщик налогов в этом время стоял вдалеке от фарисея и даже не осмеливался поднять глаза к небу, но бил себя кулаком в грудь и молился: ʺБог, пожалуйста, помилуй меня, потому что я грешникʺ».

Иисус сказал: «Говорю вам, что Бог будет считать праведным сборщика налогов, а не фарисея. Потому что тот, кто ставит себя выше других, будет унижен, а тот, кто ставит себя ниже всех, будет возвышен».

Байланыштуу маалымат

Life Words - Куткарылуу жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу жөнүндө Ыйык Китепке негизделген кабарларды камтыган миңдеген тилдердеги аудио жакшы кабарлар.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons