English: Southern Africa ភាសា

ដំណឹង​ល្អ

42:04

មេរៀន​ព្រះ​គម្ពីរ​ដែល​មើល​ឃើញ​ជា​សំឡេង​ជា ៤០ ផ្នែក​ដែល​មាន​រូបភាព។ មានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃព្រះគម្ពីរតាំងពីការបង្កើតរហូតដល់ព្រះគ្រីស្ទ និងការបង្រៀនអំពីជីវិតគ្រីស្ទាន។ សម្រាប់ការផ្សាយដំណឹងល្អ និងការដាំព្រះវិហារ។

01. Who is God?

6:08

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 1st of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

02. Who is God & How do we get to know Him?

5:21

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 2nd of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

03. What Followers of God believe

5:41

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 3rd of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

04. God & Creation

7:30

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 4th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

05. The Fall of Mankind

8:53

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 5th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

06. Man's Condition After the Fall

7:32

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 6th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

07. God's Commitment to Mankind

7:47

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 7th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

08. A Promise of Hope

4:41

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 8th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

09. The Purpose of Life

6:48

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 9th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

10. What is Sin?

8:54

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 10th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

11. What is Faith?

8:26

A simple theological curriculum about the God of the Bible and the Christian faith The 11th of 11 programs in the Discovering the Wonder of God series.

ធូមី - the Talking Tiger

4:21:29

បណ្តុំនៃ 'ការជជែក' ខ្លីៗដែលចែកចាយសារនៃការលួងលោម ការផ្តល់អំណាច និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះដល់កុមារដែលរងទុក្ខដោយភាពក្រីក្រ ជំងឺ ការរំលោភបំពាន និងគ្រោះមហន្តរាយ។ រចនាឡើងសម្រាប់ប្រើជាមួយប្រដាប់ក្មេងលេងទន់ Tumi the Talking Tiger ។ A series of interactive stories for children in need, to be played on a Megavoice audio player placed in the pouch of the soft toy tiger buddy – with appropriate support and followup.

ព្រះគ្រីស្ទដ៏មានព្រះជន្មរស់

3:02:09

ស៊េរីបង្រៀនព្រះគម្ពីរតាមកាលប្បវត្តិ ចាប់ពីការបង្កើតរហូតដល់ការយាងមកជាលើកទីពីររបស់ព្រះគ្រីស្ទ មាន 120 រូប។ នាំមកនូវការយល់ដឹងអំពីចរិតលក្ខណៈ និងការបង្រៀនរបស់ព្រះយេស៊ូវ។

The Bride

47:15

ការ​បង្ហាញ​ជា​លក្ខណៈ​ល្ខោន​នៃ​រឿង​ឬ​ប្រស្នា។ With performing artist Marié du Toit and music by Johan Kelber. This recording was digitised and is distributed by GRN with the permission of MEMA Media.

Colin's Favourate Hymns

25:35

ការចងក្រងនៃតន្ត្រីគ្រីស្ទាន ចម្រៀង ឬទំនុកតម្កើង។ The music pieces are interpreted by Joshua Prinsloo, tuned to 432 Hz.

Colin the Companion Talks

2:16:35

សម្ភារៈអប់រំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍សាធារណៈ ដូចជាព័ត៌មានអំពីបញ្ហាសុខភាព កសិកម្ម អាជីវកម្ម អក្ខរកម្ម ឬការអប់រំផ្សេងៗទៀត។ Motivations and variables for Alzheimer care applied practically in the chats: • Focusing on creating comfort and a positive environment – flourishing. • Each chat is a ‘frozen moment’, the introduction of Colin as friend and ‘being there’ is repeated de novo. There is no sequence of ‘events’ or story line weaved through the successive chats. • Since it is assumed that the senses are affected less by cognitive damage, there is an underlying sorting matrix: the five senses. To assist cataloguing, Themes are provided. (However, it is understood that the senses also have neurological links to the brain; thus, this is not pretended as a winning recipe – only momentary comfort and recreation.) • The cub must be present and confirm ‘being there’ by ‘care moments’ – hug, touch, soft laugh, etc. • Introducing simple, unadulterated humour (without an agenda) – help patients focus on flourishing within the situation. This is also accompanied by a distinctive reassuring soft laugh (Colin chuckle). • In preliminary stages, involve care-worker – guidance given in square brackets. In later stages, the interaction follows it course. • Building interaction without overloading the patients with questions and taking their mind off the here and now. • Avoiding excessive direct questions. Use guiding questions and prompts. Simplify posed questions. At times, ‘Yes’ and ‘No’ will suffice. • Sharing experience with view to immediate pleasure – short-term care and matters current to the chat. The presentation is in ‘frozen-moment’ present tense for sharing. • Avoiding alluding to past or future times. Focus on the situation of a shared experience. • Since patients have difficulty remembering, no ‘homework’ or tasks flowing from the chats can be given. • Since memory is the problem, the chats steer away from inculcating insights or problem-solving. Work from the senses at hand and the associated experience. • Giving the patient say in the situation, by providing options (lying down or sitting up, choosing flowers, etc.). • Incorporating simple, basic exercise to guide patients and help them enjoy the chat. • Breaking tasks into simple, manageable bits/steps. • Where possible within the interaction process, we avoid instructing; rather indicate or demonstrate how actions should take place. • Presenting a simple, one-dimensional narrative with an uncomplicated story line, which involves the patient. • The chats progress incrementally. During the progress, more complex concepts and words are filtered in – to exercise the brain (albeit on subconscious level). • The interplay of sound effects and ‘mood music’ is used to calm the patients and make them feel special. • As an appeal to their subconscious, a recreational phrase, at times, mantra, is inserted after each chat. Since the ‘appeal’ is to the subconscious, these final phrases provide a certain leeway. They may use references to God in a responsible, discerning and caring way, without evangelising or aiming to convert (see the examples in the chats). The main aim is a ‘final phrase to comfort’, not ‘a thought to remember’. • The chats are structured in a way that allows the music to enhance the narrative or blend in with the final recreational phrase. Thus the choice of music should be ‘chat-specific’ to a degree, although generally provide a soothing and comforting background sound. Again, religious music would also be acceptable, if it adheres to the mentioned criteria.(For this mix we used 432Hz calming tunes.)

CRAZY - Golden Oldies with a touch of Bipolar

1:18:04

សម្ភារៈអប់រំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍សាធារណៈ ដូចជាព័ត៌មានអំពីបញ្ហាសុខភាព កសិកម្ម អាជីវកម្ម អក្ខរកម្ម ឬការអប់រំផ្សេងៗទៀត។ Hein attends a stage performance by performing artist Marié du Toit and pianist Bram Potgieter. The show forms part of program to raise awareness about Mental Health on campus at the Cape Town University of Technology. Hein finds it a highly cool and enlightening show - jazz songs presented with a bipolar "twist". After the show Marié shares her testimony with Hein. She has been battling with Bipolar for many years herself. The program is touching and inspiring. Hein also has an interview with Bram. The tunes are well-known. The lyrics were adapted brilliantly by Marié in order raise awareness, share information and most of all give hope to people living with Bipolar Mood Disorder and their significant others. Filmed and recorded for GRNSA by Hugenote Media. Director of the production: Dan de Koker. Guest presenter: Hein Poole. Copyright of adapted lyrics: Marié du Toit.

Grace - A ទីបន្ទាល់ of FORGIVENESS

29:13

ការ​បង្ហាញ​ជា​លក្ខណៈ​ល្ខោន​នៃ​រឿង​ឬ​ប្រស្នា។ The most powerful act is Love. The most liberating act is Forgiveness. Although the story of Grace Dube played out in the nineties, the story of Forgiveness is timeless. That’s why we should keep on telling it. Our sincere thanks to thePLAN, MEMA Media, and film director & producer Regardt van den Bergh for their permission to distribute this content free of charge via this platform.

HIV & Aids Discussions

48:45

សម្ភារៈអប់រំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍សាធារណៈ ដូចជាព័ត៌មានអំពីបញ្ហាសុខភាព កសិកម្ម អាជីវកម្ម អក្ខរកម្ម ឬការអប់រំផ្សេងៗទៀត។ 3 audio only discussions about HIV & Aids.

HIV & Aids - straightforward about the basics

1:57

សម្ភារៈអប់រំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍សាធារណៈ ដូចជាព័ត៌មានអំពីបញ្ហាសុខភាព កសិកម្ម អាជីវកម្ម អក្ខរកម្ម ឬការអប់រំផ្សេងៗទៀត។ A short video featuring Hein Poole (https://www.imdb.com/name/nm3712748/bio) as a doctor, explaining straightforward basics about HIV & AIDs.

My Divine Discovery

49:16

ទីបន្ទាល់​របស់​អ្នក​ជឿ​សម្រាប់​ការ​ផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អ​នៃ​អ្នក​មិន​ជឿ និង​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​សម្រាប់​គ្រីស្ទាន។

No More

4:21

ការចងក្រងនៃតន្ត្រីគ្រីស្ទាន ចម្រៀង ឬទំនុកតម្កើង។ Genre: Afro-Pop. A prayer in song about Bipolar Mood Disorder. Copyright: Hein Poole (lyrics) and Joshua Prinsloo (composer). Recording done by Joshua Prinsloo. Music and compilation: Joshua Prinsloo. Hein wrote the lyrics after attending the stage performance, "CRAZY - Golden Oldies with a touch of Bipolar" and doing an interview with performing artist Marié du Toit after the show.

No More Tears

52:07

ការ​បង្ហាញ​ជា​លក្ខណៈ​ល្ខោន​នៃ​រឿង​ឬ​ប្រស្នា។ This is a story of hope for those living with HIV and Aids and those living with them. The film script is based on a book by Cecile Perold published in 2002. ©Copyright: Christian Audio-Visual Action (CAVA). Producer: MEMA-Media. Distributed by GRN with permission.

Somebody Bigger Than You and I

3:44

ការចងក្រងនៃតន្ត្រីគ្រីស្ទាន ចម្រៀង ឬទំនុកតម្កើង។ Bonus track in honor of the Bipolar theme. To inspire and motivate when times are tough. By performing artist Marié du Toit. This song underwrites Marié's personal testimony that she shares in her interview with Hein Poole after a stage performance of "CRAZY Golden Oldies - with a touch of Bipolar".

What Did That Animal Say?

2:05:57

សារពីអ្នកជឿដើមសម្រាប់ការផ្សាយដំណឹងល្អ ការលូតលាស់ និងការលើកទឹកចិត្ត។ ប្រហែលជាមានការសង្កត់ធ្ងន់លើនិកាយ ប៉ុន្តែធ្វើតាមការបង្រៀនរបស់គ្រិស្តបរិស័ទទូទៅ។

ពាក្យនៃជីវិត (in English: Africa)

58:23

រឿងព្រះគម្ពីរជាសំឡេងខ្លីៗ និងសារផ្សាយដំណឹងល្អដែលពន្យល់អំពីការសង្គ្រោះ និងផ្តល់ការបង្រៀនជាមូលដ្ឋានរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ។ កម្មវិធីនីមួយៗគឺជាការជ្រើសរើសស្គ្រីបដែលទាក់ទងតាមតម្រូវការ និងវប្បធម៌ ហើយអាចរួមបញ្ចូលបទចម្រៀង និងតន្ត្រី។

Covid-19 (in English: Africa)

40:54

សម្ភារៈអប់រំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍សាធារណៈ ដូចជាព័ត៌មានអំពីបញ្ហាសុខភាព កសិកម្ម អាជីវកម្ម អក្ខរកម្ម ឬការអប់រំផ្សេងៗទៀត។

Thomian Choir Christmas Carols (in English)

44:16

ការចងក្រងនៃតន្ត្រីគ្រីស្ទាន ចម្រៀង ឬទំនុកតម្កើង។