God scattered the people to go to all places on earth

God scattered the people to go to all places on earth

रुपरेखा: Genesis 11

भाषा परिवार: 1263

भाषा: English

दर्शक: General

ढंग: Bible Stories & Teac

लक्ष्य: Evangelism; Teaching

बाइबिल का प्रमाण: Paraphrase

स्थिति: Approved

ये लेख अन्य भाषाओं में अनुवाद तथा रिकौर्डिंग करने के लिए बुनियादी दिशानिर्देश हैं। प्रत्येक भिन्न संस्कृति तथा भाषा के लिए प्रासंगिक बनाने के लिए आवश्यकतानुसार इन्हें अनुकूल बना लेना चाहिए। कुछ प्रयुक्त शब्दों तथा विचारों को या तो और स्पष्टिकरण की आवश्यकता होगी या उनके स्थान पर कुछ संशोधित शब्द प्रयोग करें या फिर उन्हें पूर्णतः हटा दें।

भाषा का पाठ

Ideas for the title:God multiplies people’s languages.God disperses people to go dwell [live] everywhere.God multiplies people’s languages to disperse them to go dwell everywhere

After Noah and his family came out from the big boat [ark/ship], God blessed them.

God told them, “Bear many children, so that your families [descendants] fill the earth and dwell everywhere in the world!”

So, Noah’s family had many children. And these children grew up, got married, and had children. People became numerous. Still, they all spoke one same language, the same as Noah.

People traveled east [toward the sunrise]. They settled [began to farm] on the flatland where a big river flowed.

The people said to each other, “We will shape mud bricks and make them hard with fire. We can pile them easily to make our houses. We will use tar between the bricks to hold them together.

“We will [must] build a very big city [many strong houses and selling places] for ourselves. We will all stay together in one place and not be scattered everywhere!

“We will also build a very tall tower [a tall, tall building with steep walls] to reach [toward] the sky[heaven] [to worship the gods]! We will be famous!”

So [Then] they began to build a city. And they began to build a very tall tower.

God saw the city and the tower. He saw [observed] that the people had disobeyed his command to scatter everywhere.

God said [to his angels], “If the people stay together and all speak one [the same] language, then they will be able to do anything they imagine.

“Let us [I will] go down among them and confuse their language [cause them to speak new languages] so they will not understand each other.”

So God did that. The people began [were now] speaking many different languages, so they stopped building the city because they could no longer understand each other!

[Families and tribes that spoke the same language separated from the others.]That is how God scattered the people all over the earth.

And Babylon [Babel] became the name for that place where God confused the people with many different languages because they disobeyed him.

संबंधित जानकारी

जीवन के वचन - जीआरएन के पास ऑडियो सुसमाचार सन्देश हज़ारों भाषाओं में उपलब्ध हैं जिनमें बाइबल पर आधारित उद्धार और मसीही जीवन की शिक्षाएँ हैं.

मुफ्त डाउनलोड - यहाँ आपको अनेक भाषाओं में जीआरएन के सभी मुख्य संदेशों के लेख,एवं उनसे संबंधित चित्र तथा अन्य सामग्री भी डाउनलोड के लिए मिल जाएंगे.

जीआरएन ऑडियो संग्रह - मसीही प्रचार और बुनियादी बाइबल शिक्षा संबंधित सामग्री लोगों की आवश्यकता तथा संसकृति के अनुरूप विभिन्न शैलियों तथा प्रारूपों में.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?