Seleccione un idioma

Afrikaans Bahasa Indonesia (Indonesian) Basa Jawa (Javanese) Basque Català (Catalan) Čeština (Czech) Dansk (Danish) Deutsch (German) Eesti Keel (Estonian) English Español (Spanish) Filipino (Tagalog) Français (French) Hrvatski (Croatian) isiZulu (Zulu) íslenskur (Icelandic) Italiano Kiswahili (Swahili) Lietuvių (Lithuanian) Magyar (Hungarian) Melayu (Malay) Nederlands (Dutch) Norsk (Norwegian) Polski (Polish) Português (Portuguese) Român (Romanian) Shqiptar (Albanian) Slovák (Slovak) Slovenščina (Slovenian) Srpski (Serbian) Suomi (Finnish) Svenska (Swedish) Tiếng Việt (Vietnamese) Türk (Turkish) ελληνικα (Greek) беларуская (Belarusian) български (Bulgarian) Кыргыз (Kyrgyz) Қазақ (Kazakh) македонски (Macedonian) Монгол улсын (Mongolian) Русский (Russian) Український (Ukrainian) ქართული (Georgian) հայերեն (Armenian) עִברִית (Hebrew) آذربایجان دیلی (Azerbaijani) اُردُو (Urdu) فارسی (Farsi / Persian) لغة عربية (Arabic) አማርኛ (Amharic) नेपाली (Nepali) मराठी (Marathi) हिनदी (Hindi) বাংলা (Bangla / Bengali) ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ (Punjabi) ગુજરાતી (Gujarati) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ಕನ್ನಡ (Kannada) മലയാളം (Malayalam) සිංහල (Sinhala) ภาษาไทย (Thai) ພາສາລາວ (Lao) မြန်မာစာ (Burmese / Myanmar) ខ្មែរ (Khmer) 한국어 (Korean) 日本の (Japanese) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional)
mic

The Christian Life

The Christian Life

Esquema: Allegory type of presentation. Dramatized. Life is like a crowded road - all carry heavy burdens - load of sin. One hears the call to come for rest and responds amid jeers of crowd. His load disappears, and Jesus walks beside him.

Número de guión: 010

Lingua: English

Tema: Sin and Satan (Sin, disobedience); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Leaving old way, begin new way, Joy, happiness, rejoicing, Children of God); Eternal life (Salvation, Broad & Narrow Ways); Character of God (Holy Spirit)

Público: General

Finalidade: Evangelism

Features: Monolog; Messages and Fiction; Extensive Scripture

Estado: Approved

Os guións son pautas básicas para a tradución e a gravación noutros idiomas. Deben adaptarse segundo sexa necesario para facelos comprensibles e relevantes para cada cultura e lingua diferentes. Algúns termos e conceptos utilizados poden necesitar máis explicación ou mesmo substituírse ou omitirse por completo.

Texto de guión

Would you like to know what it means to become a Christian? (*) Life is like a broad road crowded with many people. Each person carries on his back a heavy load of sin. "All have sinned". (PAUSE 5 SEC.)

At different times, above the din and noise of wayside attractions, music is heard. (Pause 5 sec.) A voice calls out, "Come unto Me, all . . that are heavy laden, and I will give you rest." Some trudge on unheedingly along the road. Does no one hear?

(VOICE) "Come out from among them and be separate and touch not the unclean thing, and I will receive you and will be a Father unto you, and you shall be my sons and daughters." (IF POSSIBLE INSERT PART OF AN INVITATION SONG HERE.)

A few people stop a minute to listen but shift their loads and plod on. Finally one in the throng hears the Voice and turns to listen. For a moment he is undecided; then he leaves the crowded road and steps into a narrow path and begins deliberately walking in the opposite direction. He is teased and taunted by the people on the wide road, - "You'll never get anywhere in the world, doing that." The man does not care, - he laughs; (LAUGHS) for the terrible, terrible load of sin has rolled from off his back and is gone! The old habits and sinful pleasures are left behind.

(SING ALL OR PART OF SONG "ROLLED AWAY, ROLLED AWAY", OR "GONE, GONE, GONE," Etc.;_or_ SPEAK THE WORDS OF A STANZA OR CHORUS;_or_ PAUSE 3 SEC.)

At first he thinks he is alone on this narrow road, but Jesus, the Lord, comes near and walks with him. (*) He fills this man's heart with such a joy and peace and contentment that he could never want to return to the life of sin. God puts His Holy Spirit in his heart so that the man knows he is a child of God, a believer.

You, too, can become a child of God through believing in the Lord Jesus Christ as your Saviour. When you have done this, what a new and wonderful change Christ will make in your life! "Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new."

Listen to His voice: "I am the Bread of Life; he that comes to Me shall never hunger and he that believes on Me shall never thirst."

"Today if you hear His voice, harden not your heart!"

Sound effects: Crowds, music References: Rom. 3:23, Matt. 11:28, II Cor. 6:17, II Cor. 5:17, John 6:35, Heb. 4:7

Información relacionada

Palabras de Vida - Mensaxes evanxélicas en audio en miles de idiomas que conteñen mensaxes baseadas na Biblia sobre a salvación e a vida cristiá.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons