انتخاب زبان

mic

به اشتراک گذاشتن

لینک را به اشتراک بگذارید

QR code for https://globalrecordings.net/language/fra

زبان زبان فرانسوی

نام زبان: زبان فرانسوی
کد زبان ISO: fra
دامنه زبان: ISO Language
موقعیت زبانی: Verified
شماره زبان GRN: 23
علامة اللغة: fr
download دریافت

نمونه زبان فرانسوی

دانلود French - God Made Us All.mp3

تسجيلات صوتية متاحة فى زبان فرانسوی

این ضبط‌ها برای بشارت و آموزش اولیه کتاب مقدس طراحی شده‌اند تا پیام انجیل را برای افرادی که سواد ندارند یا از فرهنگ‌های کلامی هستند، به‌ویژه گروه‌های مردمی غیرقابل دسترس، مژده دهند.

Bonne Nouvelle [خبر خوش]
45:29

Bonne Nouvelle [خبر خوش]

درس های صوتی و تصویری کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 1 شروع با خدا
39:14

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 1 شروع با خدا

کتاب 1 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس آدم، نوح، ایوب، ابراهیم. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 2 مردان توانا خدا
55:02

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 2 مردان توانا خدا

کتاب 2 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از یعقوب، یوسف، موسی. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 3 پیروزی از طریق خدا
34:20

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 3 پیروزی از طریق خدا

کتاب 3 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از جاشوا، دبورا، گیدئون، سامسون. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 4 بندگان خدا
37:00

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 4 بندگان خدا

کتاب 4 از یک مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از روت، ساموئل، دیوید، الیاس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 5 در محاکمه برای خدا
40:16

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 5 در محاکمه برای خدا

کتاب 5 از یک مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از الیشع، دانیال، یونس، نحمیا، استر. برای بشارت، رویش کلیسا، آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 6 عیسی - معلم و شفا دهنده
44:24

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 6 عیسی - معلم و شفا دهنده

کتاب 6 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس عیسی از متی و مرقس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 7 عیسی - خداوند و نجات دهنده
58:49

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 7 عیسی - خداوند و نجات دهنده

کتاب 7 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس عیسی از لوقا و یوحنا. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 8 اعمال روح القدس
1:06:30

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 8 اعمال روح القدس

کتاب 8 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از کلیسای جوان و پولس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

Le Christ Vivant [مسیح زنده]
1:41:02

Le Christ Vivant [مسیح زنده]

مجموعه‌ای آموزش زمانی کتاب مقدس از خلقت تا ظهور دوم مسیح در 120 تصویر. درک شخصیت و تعلیم عیسی را به ارمغان می آورد. Image 1-61 ▪ Image 62-120

Dieu vous aime [God Loves You]
28:41

Dieu vous aime [God Loves You]

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

کلام زندگی (M)
41:03

کلام زندگی (M)

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

کلام زندگی
1:00:45

کلام زندگی

پیام های مؤمنان بومی برای بشارت، رشد و تشویق. ممکن است تأکید فرقه‌ای داشته باشد، اما از آموزه‌های اصلی مسیحیت پیروی می‌کند.

Recordings in related languages

Bonne Nouvelle pour les femmes [خبر خوش^ (Women)]
35:45
Bonne Nouvelle pour les femmes [خبر خوش^ (Women)] (in Francais de l'Afrique du Nord [French: North Africa])

دروس صوتی کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر اختیاری. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

Bonne Nouvelle [خبر خوش^]
34:29
Bonne Nouvelle [خبر خوش^] (in Francais de l'Afrique du Nord [French: North Africa])

دروس صوتی کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر اختیاری. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

La Bonne Nouvelle [خبر خوش^]
39:32
La Bonne Nouvelle [خبر خوش^] (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

درس های صوتی و تصویری کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

Une Bonne Nouvelle [خبر خوش]
1:01:32
Une Bonne Nouvelle [خبر خوش] (in Francais: Afrique [French: Africa])

درس های صوتی و تصویری کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

LLL 1 - Adam: un homme est créé [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 1 شروع با خدا]
41:30
LLL 1 - Adam: un homme est créé [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 1 شروع با خدا] (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 1 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس آدم، نوح، ایوب، ابراهیم. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 1 شروع با خدا
48:13
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 1 شروع با خدا (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 1 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس آدم، نوح، ایوب، ابراهیم. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

LLL 2 - Les Hommes Vaillants De Dieu [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 2 مردان توانا خدا]
51:07
LLL 2 - Les Hommes Vaillants De Dieu [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 2 مردان توانا خدا] (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 2 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از یعقوب، یوسف، موسی. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 2 مردان توانا خدا
58:19
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 2 مردان توانا خدا (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 2 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از یعقوب، یوسف، موسی. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

LLL 3 - Victoire Grâce À Dieu [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 3 پیروزی از طریق خدا]
30:43
LLL 3 - Victoire Grâce À Dieu [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 3 پیروزی از طریق خدا] (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 3 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از جاشوا، دبورا، گیدئون، سامسون. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 3 پیروزی از طریق خدا
42:33
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 3 پیروزی از طریق خدا (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 3 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از جاشوا، دبورا، گیدئون، سامسون. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

LLL 4 - Mes Amis Dieu Aime Et Prend Soin De Ceux Qui Lui Obeissent [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 4 بندگان خدا]
30:36
LLL 4 - Mes Amis Dieu Aime Et Prend Soin De Ceux Qui Lui Obeissent [نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 4 بندگان خدا] (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 4 از یک مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از روت، ساموئل، دیوید، الیاس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 4 بندگان خدا
41:06
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 4 بندگان خدا (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 4 از یک مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از روت، ساموئل، دیوید، الیاس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 5 در محاکمه برای خدا
43:05
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 5 در محاکمه برای خدا (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 5 از یک مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از الیشع، دانیال، یونس، نحمیا، استر. برای بشارت، رویش کلیسا، آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 5 در محاکمه برای خدا
27:06
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 5 در محاکمه برای خدا (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 5 از یک مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از الیشع، دانیال، یونس، نحمیا، استر. برای بشارت، رویش کلیسا، آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 6 عیسی - معلم و شفا دهنده
54:19
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 6 عیسی - معلم و شفا دهنده (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 6 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس عیسی از متی و مرقس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 6 عیسی - معلم و شفا دهنده
36:40
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 6 عیسی - معلم و شفا دهنده (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 6 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس عیسی از متی و مرقس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 7 عیسی - خداوند و نجات دهنده
37:41
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 7 عیسی - خداوند و نجات دهنده (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 7 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس عیسی از لوقا و یوحنا. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 7 عیسی - خداوند و نجات دهنده
28:42
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 7 عیسی - خداوند و نجات دهنده (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 7 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس عیسی از لوقا و یوحنا. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 8 اعمال روح القدس
59:02
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 8 اعمال روح القدس (in Francais: Afrique [French: Africa])

کتاب 8 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از کلیسای جوان و پولس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 8 اعمال روح القدس
50:04
نگاه کن، گوش بده و زندگی کن 8 اعمال روح القدس (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

کتاب 8 از مجموعه صوتی و تصویری با داستان های کتاب مقدس از کلیسای جوان و پولس. برای بشارت، رویش کلیسا و آموزش سیستماتیک مسیحی.

Bienvenue aux États-Unis d'Amérique [Welcome to the United States of America]
16:44
Bienvenue aux États-Unis d'Amérique [Welcome to the United States of America] (in Francais: Afrique [French: Africa])

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد. With English: USA

L'Agneau de Dieu [The Lamb of God (Arabic ترانه)]
19:05
L'Agneau de Dieu [The Lamb of God (Arabic ترانه)] (in Francais de l'Afrique du Nord [French: North Africa])

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد. For ME migrants in Europe.

Le coeur de l'homme [The Heart Of Man]
22:31
Le coeur de l'homme [The Heart Of Man] (in Francais: Afrique [French: Africa])

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

کلام زندگی
57:46
کلام زندگی (in Francais: Canadien [French: Canadian])

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

کلام زندگی
14:39
کلام زندگی (in French: Gitan)

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد. Messages are in FRENCH, songs are a mix of Gypsy and French.

کلام زندگی 1
39:55
کلام زندگی 1 (in Francais: Afrique [French: Africa])

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

Face Aux Problèmes - Covid 19 [Covid19]
25:36
Face Aux Problèmes - Covid 19 [Covid19] (in Francais: Afrique [French: Africa])

مواد آموزشی برای منافع عمومی، مانند اطلاعات در مورد مسائل بهداشتی، کشاورزی، تجارت، سوادآموزی یا سایر آموزش ها.

Jésus Christ est-il Musulman?
30:56
Jésus Christ est-il Musulman? (in Francais: Afrique [French: Africa])

آهنگ‌های ترکیبی و پیام‌های مختصر به عنوان یک قطعه روایت شده.

Le Plus Grand Virus
16:02
Le Plus Grand Virus (in Francais: Afrique [French: Africa])

مواد آموزشی برای منافع عمومی، مانند اطلاعات در مورد مسائل بهداشتی، کشاورزی، تجارت، سوادآموزی یا سایر آموزش ها.

SIDA, avant et après [Before and After AIDS]
31:37
SIDA, avant et après [Before and After AIDS] (in Francais de l'Afrique centrale [French: Central Africa])

مواد آموزشی برای منافع عمومی، مانند اطلاعات در مورد مسائل بهداشتی، کشاورزی، تجارت، سوادآموزی یا سایر آموزش ها.

شهادت نامه
25:47
شهادت نامه (in Francais: Afrique [French: Africa])

شهادت مؤمنان برای بشارت کافران و انگیزه برای مسیحیان.

دانلود زبان فرانسوی

فایل صوتی و تصویری از منابع دیگر

Broadcast audio/video - (TWR)
God's Story Video and Audio - French - (God's Story)
Hymns - French - (NetHymnal)
Jesus Film in French - (Jesus Film Project)
La Bible Du Semeur - (Faith Comes By Hearing)
La Bible Du Semeur - (Faith Comes By Hearing)
Le Chemin de la Justice - French - The Way of Righteousness - (Rock International)
Renewal of All Things - French - (WGS Ministries)
ROI de GLOIRE - (Rock International)
Study the Bible - (ThirdMill)
The Bible - French - (Bib Voice)
The Bible - French - Bible audio - (Wordproject)
The gospels - Parole de Vie - (The Lumo Project)
The Hope Video - Français (French) - (Mars Hill Productions)
The New Testament - French (Parole de Vie - African) - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - French (Parole de Vie - Canadian) - (Faith Comes By Hearing)
The Promise - Bible Stories - French West Africa - (Story Runners)
The Prophets' Story - Français - (The Prophets' Story)
The Story of Jesus for Children in French, African - (Jesus Film Project)
Thru the Bible French Podcast - (Thru The Bible)
Who is God? - French - (Who Is God?)

نام های دیگر برای زبان فرانسوی

الفرنسية
프랑스어
Barang
francais
Francais
Français (نام محلی)
frances
Frances
Francés
Francês
Francese
Frans
Frantsay
Franzosisch
Französisch
French (نام زبان ISO)
French: Francais
French: France
Ingles
Perancis
Tiếng Pháp
Французский
फ्रेंच
பிரெஞ்ச்
ภาษาฝรั่งเศส
法語
法语

جایی که زبان فرانسوی صحبت می شود

آندورا
الجزایر
اهل موناکو
بروندی
بلژیک
بنین
بوکینا فاسو
پلینزی فرانسه
تجدید دیدار
توگو
تونس
زیر پیراهن کشباف
سنگال
سویس
سیشل
فرانسه
کالدونیای جدید
کامرون
گویان فرانسه
لوکزامبورگ
لیبی
مارتینیک
مالی
مایوت
موریتانی
نیجر
هائیتی
والیس و فوتونا
ویتنام

زبان های مربوط به زبان فرانسوی

افراد گروه هایی که به زبان فرانسوی صحبت می کنند

Abnaki-Penobscot ▪ Black African, general ▪ Cajun ▪ Cameroonian Creole, Detribalized ▪ Coloured ▪ Eurasian ▪ Euronesian ▪ Franco-Swiss ▪ French ▪ French-Canadian ▪ French-Speaking, general ▪ Gypsy, French ▪ Han Chinese, Mandarin ▪ Hutu, Rundi ▪ Indo-French ▪ Jew, French Speaking ▪ New Caledonian ▪ New Caledonian French ▪ Picard ▪ Reunionese, French-Speaking

اطلاعاتی درباره زبان فرانسوی

اطلاعات دیگر: Bible Translation; some Protestant, many atheists.

جمعیت: 62,000,000

با GRN روی این زبان کار کنید

آیا می‌توانید اطلاعاتی ارائه دهید، ترجمه کنید یا به ضبط این زبان کمک کنید؟ آیا می‌توانید از ضبط به این زبان یا زبان دیگری حمایت مالی کنید؟ با خط تلفن زبان GRN تماس بگیرید.

توجه داشته باشید که GRN ( شبکه ضبط جهانی) یک سازمان غیرانتفاعی است و هزینه ای برای مترجمان یا کمک های زبانی پرداخت نمی کند. تمام کمک ها به صورت داوطلبانه انجام می گیرد.