unfoldingWord 18 - 王国分裂
Esquema: 1 Kings 1-6; 11-12
Número de guión: 1218
Idioma: Chinese Simplified
Audiencia: General
Tipo: Bible Stories & Teac
Propósito: Evangelism; Teaching
Citación Biblica: Paraphrase
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
多年以后，大卫死了，他的儿子所罗门开始统治以色列。上帝对所罗门说话，问他最想要什么。所罗门求要智慧，上帝甚是喜悦，让他成为世上最有智慧的人。所罗门学习了很多东西，是一位非常智慧的统治者。上帝还使他非常富有。
按照大卫的计划，所罗门在耶路撒冷用他父亲大卫积攒的材料建了殿。因此，百姓得以在殿里而不是在会幕里敬拜上帝并献祭。上帝来住在殿里，与他的百姓同在。
但是所罗门爱恋别国的女子，违背上帝，娶了很多女人，差不多有一千个。他娶的女子中很多来自别的国家，她们带来了自己国家的神继续敬拜它们。所罗门年老的时候，也敬拜她们的神。
上帝对所罗门发怒，作为他不忠的惩罚，在所罗门死后让以色列国一分为二。
所罗门死后，他的儿子罗波安做王，罗波安是个愚昧的人。以色列国的众民聚集认他为王，他们向罗波安抱怨所罗门让他们做苦工、赋重税。
罗波安却愚蠢的说：”你们认为我父亲所罗门叫你们负重轭，我必使你们负更重的轭，我将要比他惩罚你们更重。“
以色列国的十个支派起来反抗罗波安，只有两个支派还忠实于罗波安，这两个支派成为犹大国。
反抗罗波安的十个支派推举一个叫耶罗波安的人做他们的王。他们在北方建立王国，这个国叫做以色列。
耶罗波安悖逆上帝，使他的百姓犯罪。他造了两个偶像，叫百姓在犹大国的殿里拜偶像而不敬拜上帝。
犹大国和以色列国彼此为敌，经常打战。
在新的以色列国，所有的国王都是邪恶的。很多国王都被想要登上王位的以色列人杀死。
所有的国王和大部分百姓都拜偶像，还经常行淫甚至献童祭。
犹大的国王都是大卫的后裔，他们当中一些是良善的、用公义管理国家并敬拜上帝的国王。但是，大部分犹大的国王都是邪恶、败坏、拜偶像的。一些国王甚至向假神献童祭。犹大的百姓也悖逆上帝、拜其他神。