СМОТРИ, СЛУШАЙ И ЖИВИ Книжечка 2
Esquema: Jacob, Joseph, Moses. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Número de guión: 419
Lugar: Russian
Tema: Sin and Satan (Deliverance, Judgement, Sin, disobedience); Christ (Jesus, Our Substitute, Sacrifice / Atonement); Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible)); Living as a Christian (Obedience, No other gods, idols, Forgiveness, Faith, trust, believe in Jesus); Bible timeline (Law of God, Gospel, Good News); Problems (Problems, troubles, worries)
Audiencia: General
Propósito: Teaching
Features: Monolog; Bible Stories; Paraphrase Scripture
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
СМОТРИ, СЛУШАЙ И ЖИВИ. КнижеЧка 2 Могущественные Божии люди. ВСТУПЛЕНИЕ
Я вас приветствую.
Знаете ли вы о Едином Истинном Боге?
Давайте, я вам расскажу о нескольких людях, которые знали Его. Слушая комментарии, вы рассматривайте картинки в оранжевой книжечке, услышав СИГНАЛ переходите к следующей картинке.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 1
На ней мы видим двух братьев, о которых записано в книге Бытия в 25 главе с 21 по 34 стихи и в 27 главе с 1 по 29 стихи.
Два брата на этой картинке заключают сделку.
Тот, которого звали Исав, был замечательным охотником.
Иаков, его младший брат, приготовил немного вкусной пищи, но не дал Исааку.
Иаков сказал Исаву : "Сначала продай мне свое первородство."
Он хотел получить семейное наследство, которое должно было перейти к старшему сыну.
Исаак не заботился о своем первородстве, он думал только о своем пустом желудке.
Так он продал свое первородство за одну порцию еды.
Имя Иаков - означает обманщик, и в характере Иакова было обманывать других.
Иаков обманул даже своего собственного отца.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 2 Сон Иакова
Бытие в 28 главе с 10 по 22 стихи
Об этом написано в книге Бытие в 28 главе с 10 по 22 стихи.
Исаак возненавидел Иакова и хотел убить его.
Так Иаков должен был бежать из своего родного дома.
Смотрите на картинку.
Иакову снился сон.
Он видел Бога на небе и ангелов Бога, сходящих на землю.
Бог говорил Иакову : "Я дам тебе и твоим потомкам эту землю, все люди земли будут благословлены через тебя, Я с тобой, куда бы ты ни пошел."
Бог знал, что Иаков был обманщиком, но Он любил Иакова и хотел изменить его, поэтому Бог дал ему эти замечательные обещания.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 3 Вы видите Иакова и Лавана
Об этом записано в книге Бытие с 29 главы 1 стиха по 55 стих 31 главы
Об этом записано в книге Бытие с 29 главы 1 стиха по 55 стих 31 главы.
Иаков продолжал обманывать других, но иногда другие обманывали его тоже.
Иаков пошел работать к своему дяде, Лавану.
Он хотел жениться на младшей дочери Лавана - Рахили.
И работал за нее 7 лет на Лавана, чтобы заплатить за нее, как за невесту.
Но потом Лаван обманул Иакова и заставил его жениться сначала на старшей дочери.
Лаван заставил Иакова работать другие 7 лет за Рахиль.
Иаков снова обманул Лавана, он забрал всех лучших животных из стад Лавана.
Однажды Бог сказал Иакову: "Возвращайся в страну своего отца."
СИГНАЛ .
Смотрите на картинку 4 На ней вы видите Иакова борющегося с Богом
Об этом записано в книге Бытие в 32 главе с 1 по 32 стихи
Об этом записано в книге Бытие в 32 главе с 1 по 32 стихи.
Иаков хотел вернуться домой, но он боялся Исава.
Те, кто обманывают других, часто живут в страхе отмщения.
Однажды ночью, на пути домой, к Иакову пришел человек.
Он боролся с Иаковом всю ночь, когда солнце стало всходить, человек повредил Иакову бедро.
Иаков знал, что человек был от Бога.
Иаков больше не мог бороться, но сказал: "Я тебе не дам уйти, пока ты меня не благословишь."
Тогда человек сказал Иакову: "Тво имя больше не Иаков, а Израиль."
Израиль - означает князь, который боролся с Богом.
Богу нужно было Иакова обманщика сделать слабым, чтобы изменить его.
Израиль вернулся к своей семьи в мире.
Он стал отцом великого народа, который поклонялся Богу.
Друзья, мы все боремся против путей Бога, когда пытаемся обманывать других, но Бог посылает Того, Который может изменить и нас, Он - Господь Иисус Христос.
СИГНАЛ .
Смотрите кантику 5 Сон Иосифа
Это событие записано в книге Бытие в 37 главе с 1 по 11 стихи
Это событие записано в книге Бытие в 37 главе с 1 по 11 стихи.
У Иакова, которого Бог переименовал в Израиля, было 12 сыновей, его любимым сыном был Иосиф.
Иаков дал Иосифу красивую одежду.
Братья Иосифа завидовали ему.
Однажды ночью Иосифу приснился сон, потом он сказал своим братьям: "Послушайте о сне, который я видел.
Мы все были в поле и собирали в снопы пшеницу, ваши снопы образовали круг вокруг моего снопа и поклонились ему."
Братья очень рассердились.
Означает ли этот сон, что они поклонятся их младшему брату?
Они возненавидели Иосифа и искали возможность навредить ему.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 6 На ней вы видите продажу Иосифа
Это событие записано в книге Бытие в 37 главе с 12 по 36 стихи
Это событие записано в книге Бытие в 37 главе с 12 по 36 стихи.
Братья Иосифа пасли свои стада далеко от дома.
Иаков сказал Иосифу: "Пойди и посмотри, в порядке ли твои братья и стада."
Когда братья увидели Иосифа, идущего к ним, они решили убить его.
Они сняли с него его красивую одежду и опустили его в сухой колодец.
Затем один из них сказал: "Чего мы достигнем убийством нашего брата, давайте продадим его как раба."
Как раз в это время мимо шли несколько торговцев и братья продали Иосифа за 20 серебряников.
Потом они испачкали одежду Иосифа козлиной кровью и принесли е к своему отцу.
Иаков подумал, что Иосиф был убит диким животным, он оплакивал его с великим сожалением.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 7 Иосиф и безнравственная женщина
Об этом записано в книге Бытие в 39 главе с 1 по 20 стихи
Об этом записано в книге Бытие в 39 главе с 1 по 20 стихи.
Торговцы продали Иосифа в страну Египет, он стал рабом человека по имени Потифар.
Бог был с Иосифом и у него был большой успех во всем, что он делать.
Вскоре ему был поручен надзор над домашним хозяйством Потифара.
Иосиф был красивым молодым человеком, жена Потифара желала его для себя.
Она пыталась насильно привлечь Иосифа к себе.
Иосиф знал, что это грех и отверг ее.
Он выбежал из дома, оставив в руках жены Потифара свой халат.
Она отдала халат своему мужу, обвинив Иосифа в попытке завладеть ею.
Потифар посадил Иосифа в тюрьму.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 8 На ней вы видите Иосифа в тюрьме
Об этом записано в книге Бытие в 39 главе с 20 стиха по 23 стих 40 главы
Об этом записано в книге Бытие в 39 главе с 20 стиха по 23 стих 40 главы.
Но Бог и в тюрьме был также с Иосифом.
Вскоре Иосифу было поручено надзирать за всеми арестованными.
Главный царский слуга и царский пекарь были тоже посажены в тюрьму.
Однажды ночью им обоим приснились сны.
Иосиф сказал им, Бог знает, как объяснить сны, расскажите мне ваши сны.
Так слуга рассказал Иосифу.
"В моем сне, была виноградная лоза с тремя ветками, я взял виноград и выжал его в царский бокал и дал царю." Иосиф объяснил ему значение сна, говоря: "Через три дня, царь освободит тебя и восстановит тебя в твоей должности."
Пекарь рассказал Иосифу свой сон тоже, но его сон означал, что через три дня его казнят.
Слуга был освобожден, а пекарь был убит в точности так, как показал Бог Иосифу.
Иосиф оставался в тюрьме еще два года.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 9 Сон царя,
записанный в книге Бытие в 41 главе с 1 по 45 стихи
Смотрите картинку 9 Сон царя, записанный в книге Бытие в 41 главе с 1 по 45 стихи.
Однажды приснился сон Египетскому царю.
Он видел 7 тучных коров около реки, а 7 тощих коров вышли из реки и съели 7 тучных коров.
Никто не мог объяснить царю значение его сна.
Потом главный слуга царя рассказал ему об Иосифе.
Царь вызвал Иосифа из тюрьмы и Иосиф объяснил царю значение его сна.
Он сказал: "Бог сказал тебе, что Он собирается сделать."
Будет в Египте 7 лет хороших урожаев, после этого будет 7 лет голода.
Царь видел, что дух Божий был с Иосифом, поэтому он сделал его правителем всего Египта.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 10 На ней вы видите как Иосиф правит Египтом
Это записано в книге Бытие в 41 главе с 47 стиха по 28 стих 42 главы
Это записано в книге Бытие в 41 главе с 47 стиха по 28 стих 42 главы.
В течение 7 лет хороших урожаев Иосиф запас много зерна для царя.
Когда пришли 7 лет голода, он продавал зерно людям.
В Ханаане тоже был голод.
Десять старших братьев Иосифа пришли в Египет купить зерна.
Они не знали, что управляющий был Иосиф, но он узнал их.
Он обвинил их в шпионаже и посадил их в тюрьму на три дня.
Потом он сказал им: "Чтобы вам доказать, что вы честные люди, вы должны привести своего самого младшего брата ко мне."
Он оставил одного из братьев в тюрьме и дал возможность им забрать зерно для своих семей.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 11 Иосиф открывается своим братьям
Об этом записано в книге Бытие с 1 стиха 43 главы по 27 стих 45 главы
Об этом записано в книге Бытие с 1 стиха 43 главы по 27 стих 45 главы.
Братья Иосифа боялись возвратиться в Египет, но скоро они снова стали нуждаться в зерне, поэтому они взяли своего самого младшего брата Вениамина и пошли в Египет.
Иосиф еще не сказал им, кто он.
Он дал им зерна, но спрятал драгоценную вещь в их мешке.
Затем он послал своих слуг обвинить их в воровстве.
Все братья склонились перед Иосифом, умоляя о прощении, точно так же, как снопы во сне Иосифа.
Иосиф больше не мог хранить тайну.
Он крепко обнял Вениамина и плакал, когда говорил им, я брат ваш Иосиф, которого вы продали.
Братья пошли домой и рассказали своему отцу, что Иосиф жив и что он правитель над всем Египтом.
СИГНАЛ .
Смотрите картинку 12 На ней вы видите Иакова в Египте
Это записано в книге Бытие с 28 стиха 45 главы по 26 стих 50 главы
Это записано в книге Бытие с 28 стиха 45 главы по 26 стих 50 главы.
Старый Иаков взял всю свою семью и все, что он владел и пошел жить в Египет.
Как он рад был снова увидеть Иосифа.
Он возложил свои руки на сыновей Иосифа и благословил их так, что они стали великими вождями среди колен Израиля.
Иаков умер в Египте очень старым человеком, а братья Иосифа испугались, что они плохо поступили с Иосифом.
Но Иосиф сказал им: "Не бойтесь, вы замышляли зло против меня, но Бог обернул его в добро для того, чтобы спасти жизнь многих людей."
Друзья, есть на небе Некто, более великий, чем Иосиф.
Его зовут Господь Иисус Христос.
Злые люди убили Его, но Бог превратил злое дело в добро для нас.
Иисус Христос воскрес из мертвых, теперь Бог может простить все наши грехи, включая зло, которое мы сделали своим близким.
Он может спасти нас от наказания вечной смерти.
Чтобы послушать комментарии к следующим картинкам, переверните кассету.
Могущественный человек Божий.
Был могущественный человек по имени Моисей, который спас народ свой от пленения. Он, являясь прообразом, направляет нас к Тому, Кто может спасти всех людей от плена сатаны.
Смотрите картинку 13 Мы видим на ней младенца Моисея
О нем написано в книге Исход во 2 главе с 1 по 10 стихи
О нем написано в книге Исход во 2 главе с 1 по 10 стихи.
Моисей был Израильтянином.
Он родился в Египте через 300 лет после Иосифа.
Царь Египта обращался с Израильтянами очень плохо.
Он заставлял их работать как рабов и приказал повивальным бабкам, то есть акушеркам, убивать всех младенцев мужеского пола.
Когда родился Моисей, его мать спрятала его.
Она положила его в корзину и спрятала ее в речном тростнике.
Его сестра Мариам издали наблюдала.
Царская дочь пришла искупаться в реке.
Она нашла корзину и малыша Моисея.
Она решила оставить его себе.
Так Моисей жил в царском дворце и учился образу жизни египтян.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 14 На картинке 14 вы видите Моисея и горящий куст
Это событие описано в книге Исход с 11 стиха 2 главы по 17 стих 4 главы
Это событие описано в книге Исход с 11 стиха 2 главы по 17 стих 4 главы.
Однажды Моисей увидел, как египтянин бьет раба-израильтянина.
Он хотел помочь своему народу, поэтому он убил египтянина.
После этого Моисей был вынужден убежать от царя.
Сорок лет он жил в пустынном месте, называемом Синай.
Но однажды он увидел очень странное явление.
Он увидел куст, который горел огнем, но не сгорал.
Бог сказал Моисею из горящего куста, говоря: "Я увидел, как жестоко обращаются с моим народом, Я посылаю тебя к царю египетскому, чтобы ты смог вывести Мой народ из его страны."
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 15 На картинке 15 вы видите, как Моисей возвращается к царю
Это записано в книге Исход с 11 стиха 3 главы по 29 стих 10 главы
Это записано в книге Исход с 11 стиха 3 главы по 29 стих 10 главы.
Моисей испугался видения, но он доверял Богу и, вернувшись в Египет, пошел к царю.
Его брат Аарон пошел с ним.
Они сказали царю: "Господь Бог Израиля говорит, отпусти народ Мой."
Но царь сказал: "Я не знаю Господа."И не дал Израилю уйти.
Затем Бог сказал Моисею : "Скажи Аарону, чтобы он взял твой посох и бросил его перед царем и он превратился в змея."
Аарон послушался и царь увидел силу Бога, но он не дал Израилю уйти.
Так Бог совершал много чудес против египтян.
Он превратил всю воду в кровь так, что людям нечего было пить.
Он навел нашествие жаб, мух, саранчи и навел град на Египет.
Животные умирали, а Египтяне заболевали.
Но царь вс ещ не отпускал израильтян.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 16 На картинке 16 вы видите ягн нка, принесенного в жертву
Об этом описано в книге Исход в 12 главе с 1 по 36 стихи
Об этом описано в книге Исход в 12 главе с 1 по 36 стихи.
Бог разговаривал с Моисеем снова говоря: "Скажи Израилю, чтобы каждая семья взяла ягненка и закалола его."
Они должны были взять немного крови и обмазать ею косяки и перекладины дверей."
Я пройду через страну Египет и поражу каждого перворожденного.
Но увидев кровь, Я пройду мимо вас и не поврежу вам."
Бог сделал точно так, как Он сказал.
Все перворожденные сыновья египтян умерли, но ни один из перворожденных египтян не умер.
После этого египетский царь послал за Моисеем и сказал: "Ты и весь твой народ покиньте мою страну, идите и поклоняйтесь своему Богу."
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 17 На картинке 17 вы видите, как народ проходит через море
Об этом записано в книге Исход с 17 стиха 13 главы по 31 стих 14 главы
Об этом записано в книге Исход с 17 стиха 13 главы по 31 стих 14 главы.
Моисей вывел народ Израиля из Египта.
Бог шел перед ними в столпе облачном и огненном, но Египтяне роптали из-за того, что они переносили трудности.
Царь и вся его армия преследовали Израиля, чтобы вернуть их назад.
Израильтяне подошли к великому морю, которое они не могли перейти.
Египтяне были позади, Израиль не мог спастись.
Моисей сказал им: "Не бойтесь, вы увидите, что Бог сделает, чтобы спасти вас."После этого Бог открыл путь через море.
Израильтяне прошли через море по сухой земле.
Египтяне преследовали их, но вода накрыла их.
Все Египтяне были потоплены, а Израиль был спасен.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 18 На картинке 18 вы видите, как Бог да т Израилю пищу и воду в пустыне
Об этом записано в книге Исход с 1 стиха 16 главы по 7 стих 17 главы
Об этом записано в книге Исход с 1 стиха 16 главы по 7 стих 17 главы.
Моисей вывел людей в пустыню, им нечего было больше есть, поэтому Бог послал им еду.
Каждое утро маленькие хлопья, похожие на хлеб, появлялись на земле, люди называли е манной.
А иногда Бог посылал стаи небольших птиц в пищу людям.
Когда у них не было воды, Бог говорил Моисею: "Возьми свой посох и ударь по скале и выйдет вода для питья людям."
Сорок лет Бог заботился о народе Израиля в пустыне.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 19 На картинке 19 ы видите Моисея на горе преображения
Исход главы
Об этом описано в книге Исход с 1 стиха 19 главы по 21 стих 20 главы, а также с 12 стиха по 18 стих 24 главы и с 1 стиха по 10 стих 34 главы.
Израильтяне подошли к горе Синай.
Бог спустился на гору с громом, молнией, облаками и огн м.
Он сказал такие слова Моисею: "Я Господь, Бог ваш, вы не должны иметь других богов, не поклоняйтесь никаким идолам и не служите им, не пользуйтесь Моим Именем напрасно, помните седьмой день и храните его свято.
Почитайте отца и мать, не совершайте убийство.
Не совершайте прелюбодеяния, не крадите.
Не обвиняйте кого-нибудь ложно.
Не желайте собственности других."
После этого Бог записал эти законы на каменных табличках.
И Моисей принес их с горы для Израиля.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 20 На картинке 20 вы видите змея на шесте
Об этом записано в книгах Числа в 21 главе с 4 по 9 стихи и Второзаконие 18 глав
Об этом записано в книгах Числа в 21 главе с 4 по 9 стихи и Второзаконие 18 главе 18 стихе.
Люди стали недовольны пищей, которую Бог давал им.
И Он наказал их, посылая на них ядовитых змей.
Много людей умерло от змеиных укусов.
Народ умолял Моисея о помощи и Моисей молился за них.
Бог сказал Моисею: "Сделай медного змея и прикрепи его к шесту, любой, кто будет укушен, посмотрит на него и будет жить."
И так Моисей сделал змея из меди и те, кто смотрели на него, были спасены.
Моисей был величайшим пророком Бога, которого когда-либо имел Израиль.
Сорок лет Бог вел Израильский народ по пустыне.
Перед тем, как умер Моисей, Бог сказал ему: "Я пошлю другого пророка из среды Израиля, как ты.
Он скажет людям все, что Я повелю."
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 21 На картинке 21 вы видите, как Иисус кормит народ
Об этом описано в Евангелии от Иоанна в 6 главе с 1 по 58 стихи
Об этом описано в Евангелии от Иоанна в 6 главе с 1 по 58 стихи.
Много лет народ Израиля ждал другого пророка, как Моисея.
Наконец в земле Израиля родился Иисус Христос.
Он учил людей о Боге, как это делал Моисей.
Однажды люди вышли в пустынное место послушать Иисуса.
Они проголодались, но еды у них не было.
У одного юноши было пять булочек хлеба и две маленькие рыбки.
Иисус взял хлеб и рыбу и возблагодарив Бога, накормил всех людей теми хлебами, а их было более пяти тысяч человек.
Люди сказали: "Действительно, это пророк."Иисус сказал им: "Я - хлеб жизни, тот, кто приходит ко Мне, никогда не проголодается, и тот, кто уверует в Меня, никогда не будет жаждать."
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 22 На картинке 22 вы видите, как Иисус разговаривает с Моисеем
Об этом записано в Евангелии от Луки в 9 главе с 28 по 36 стихи
Об этом записано в Евангелии от Луки в 9 главе с 28 по 36 стихи.
Моисей и Илия оба были пророками Бога.
Они жили за много лет до того, как пришел на землю Иисус.
Однако, однажды они явились Иисусу на вершине горы.
Все они трое светились очень ярко, как молния.
Иисус знал, что Он должен будет умереть и Он разговаривал с Моисеем и Илией о Его наступающей смерти.
Три ученика Иисуса слышали их, разговаривающих вместе.
Затем спустилось облако и покрыло их всех.
Голос Бога говорил из облака: "Это Мой Сын, слушайте Его."
Когда голос закончил говорить, друзья увидели только Иисуса.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 23 На картинке 23 вы видите, что Иисус умер за нас
Об этом описует Иоанн в 3 главе с 14 по 16 стихи
Об этом описует Иоанн в 3 главе с 14 по 16 стихи.
Народ Израиля отверг Иисуса и убил Его.
Солдаты прибили Его к деревянному кресту.
Они убили двух других людей с Ним, эти двое были воры и убийцы.
Но Иисус никогда не нарушал законов Бога.
Однако вы и я нарушили законы Бога.
Мы заслужили Божьего наказания вечной смертью.
Но Бог любит всех людей.
Он не хочет, чтобы мы умерли навсегда, поэтому Он послал Иисуса Своего Сына, взять наше на Себя наказание.
Во время Моисея кровь жертвенных агнцов спасла израильские семьи.
Иисус - Агнец Божий умер как жертва за нас, Его кровь - плата за наш грех.
Любой, кто надеется на Иисуса, будет спасен.
Как Моисей возн с медного змея, так Сыну человеческому должно быть вознесено, дабы каждый, кто уверует в Него, мог иметь жизнь вечную.
СИГНАЛ.
Смотрите картинку 24 На картинке 24 мы видим, как возносится Иисус на небо
Об этом записано в книге деяние Апостолов в 1 главе с 6 по 11 стихи
Об этом записано в книге деяние Апостолов в 1 главе с 6 по 11 стихи.
Мертвое тело Иисуса было положено в гробницу, но на третий день Иисус стал снова живым.
Много людей видели Его и разговаривали с Ним.
Сорок дней спустя они увидели Его, поднимающегося на небо.
Так как вы видите на этой картинке.
Иисус жив и сегодня.
Моисей был великим вожд м и пророком Бога, но Иисус - Сын Бога,
Он намного больше, чем Моисей.
Моисей пров л Израиль через море и они были спасены.
Но Иисус пришел спасти всех людей, кто последует за Ним.
Однажды Иисус вернется так же, как Он возн сся на небо.
Он возьмет всех, кто верит в Него, чтобы были с Ним на небе.
Дорогие друзья, вы готовы идти с Иисусом?
Он может прийти сегодня.
Верьте в Господа Иисуса Христа и вы спас тесь.