Semeador, Lucas 8:4-8,9-15

Semeador, Lucas 8:4-8,9-15

Esquema: Tells the parable in simple language; then gives the explanation of the meaning. Simple and straightforward.

Número de guión: 099

Idioma: Portuguese

Tema: Lifestyle (Agriculture); Character of God (Word of God (the Bible)); Living as a Christian (Fruit of the Spirit, Church, Christianity, Faith, trust, believe in Jesus); Problems (Materialism, Fear); Sin and Satan (Judgement, Heart, soul of man)

Audiencia: New Christian

Estilo: Monolog

Propósito: Teaching

Citación Biblica: Paraphrase

Estado: Approved

Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.

Guión de texto

Certo dia Jesus ensinava as multidoes a beira mar. Esta é a história que Ele contou.
Um homem saiu a semear, espalhando a semente. Parte da semente caiu no caminho, e as aves vieram, e a comeram. Outra parte caiu em solo rochoso, onde havia pouca terra. As sementes logo brotaram por ser boa a terra. Quando saiu, porem, o sol, queimou as pequenas plantas e logo murcharam porque suas raízes nao tinham penetrado no solo suficiente. Outra parte caiu entre os espinhos, os quais, cresceram e sufocaram as plantas. Mas enfim umas semen-tes caíram em terra boa, e deram fruto: uns a cem por um, outros sessenta, e outros trinta por cada semente semeado.

Jesus disse, "Escutai, pois, e aprendei qual é o sentido da parábola do semeador. Aqueles que ouvem a mensagem do Reino (de Deus) mas nao a compreendam, sao como a semente que caiu no caminho. O Maligno vem e arrebata-lhes o que foi semeado neles. A semente que caiu em terra rochosa sao aqueles que ouvem a mensagem e a recebem alegremente, mas nao penetra neles. e nao duram muito tempo. E quando tribulaçoes, ou perseguiçoes vierem por causa da mensagem, eles desistem. A semente que caiu entre Os espinhos, sao aqueles que ouvem a mensagem, mas os anseios desta vida, e o amor pelas riquezas logo a sufocam, e nao pro-duzem fruto. Mas a semente semeado no solo bom, sao aqueles que ouvem a palavra (mensagem) e a compre-endem produzem fruto, uns até cem, outros sessenta, e outros trinta."

Jesus disse aos Seus ouvintes, "Quem permanece em Mim, e Eu, nele, esse da muito fruto; porque sem Mim nada podeis fazer." Quando demonstra com sua vida que Deus habita em ti, Ele fica contente, e Seu Espirito lhe ajuda a produzir muito fruto. Ele te ajudara ensinar a mensagem aos outros também.

O fruto da qual falamos é o amor, alegria, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fidelidade, mansidao, e o domínio próprio.

Porque nao fala com Jesus, (o Filho de Deus) agora com estas palavras: "Tome a minha vida, e vem habitar em meu coraçao. Quero que o meu coraçao seja como a terra boa. Quero que a Tua palavra cresça nele. Quero vi-ver para que Os outros vejam que Tu vives em mim. Em nome de Jesus, Amem."



Ref. Mat.13:l-23; Jo.15:5; Gal.5:22,23

Información relacionada

Palabras de Vida - GRN tiene mensajes audios en miles de idiomas que contienen mensajes basados en la Biblia acerca de la salvación y la vida cristiana.

Descargas gratis - Aquí puede encontrar los guiones principales de GRN en varios idiomas y también imágenes y otros materiales relacionados. Todos están disponibles para descargar.

Librería de audio de GRN - Material evangelistico y de enseñanza adecuado a las necesidades y a la cultura en variedad de stilos y formatos

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?