unfoldingWord 34 - Jesus Ensina Outras Histórias
Esquema: Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14
Número de guión: 1234
Lugar: Portuguese: Brazil
Audiencia: General
Tipo: Bible Stories & Teac
Propósito: Evangelism; Teaching
Citación Biblica: Paraphrase
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
Jesus contou muitas outras histórias sobre o Reino de Deus. Uma delas foi essa: “O Reino de Deus é como um grão de mostarda que um homem plantou em seu campo. Vocês sabem que a semente de mostarda é a menor semente de todas.”
“Mas quando a semente de mostarda cresce, ela se torna a maior de todas as árvores do jardim, grande o suficiente para que até os pássaros pousem e façam ninhos em seus galhos.”
Jesus contou outra história: “O Reino dos Céus é como o fermento que a mulher mistura em uma massa de pão até que se espalhe por toda essa massa.”
“O Reino de Deus é também como um tesouro que alguém escondeu em um campo. Quando outro homem encontrou esse tesouro, ficou muito feliz, enterrou novamente o tesouro no local encontrado e resolveu vender tudo o que tinha para conseguir o dinheiro para comprar aquele campo.”
“O Reino de Deus é também como uma pérola perfeita, muito valiosa. Quando um negociante de pérolas a encontrou, vendeu tudo o que tinha e usou o dinheiro para comprá-la.”
Depois Jesus contou uma história para ensinar as pessoas que confiavam que suas boas obras as tornavam aceitáveis a Deus, mas desprezavam os outros. Ele disse: “Dois homens subiram ao templo para orar. Um deles era cobrador de impostos e o outro, um líder religioso.”
“O líder religioso orou assim: ‘Obrigado, Deus, por eu não ser pecador como os demais homens que são ladrões, injustos, adúlteros ou mesmo como aquele cobrador de impostos.’”
“‘Eu jejuo duas vezes por semana e dou dez por cento de todo o dinheiro e bens que recebo.’”
“Mas o cobrador de impostos ficou de longe, sem nem levantar os olhos ao céu. Reconhecendo o seu pecado, ele batia com o punho no peito e orava: ‘Deus, tem misericórdia de mim porque sou pecador.’”
Então Jesus disse: “Digo-lhes a verdade, Deus ouviu a oração do cobrador de impostos e o declarou justo. Mas Deus não se agradou da oração do líder religioso. Deus humilha a todo aquele que se exalta e exalta todo aquele que se humilha.”