unfoldingWord 48 - ۴۸. عیسی مسیحایِ موعود است
Esquema: Genesis 1-3, 6, 14, 22; Exodus 12, 20; 2 Samuel 7; Hebrews 3:1-6, 4:14-5:10, 7:1-8:13, 9:11-10:18; Revelation 21
Número de guión: 1248
Lugar: Farsi
Audiencia: General
Tipo: Bible Stories & Teac
Propósito: Evangelism; Teaching
Citación Biblica: Paraphrase
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
وقتی خدا جهان را آفرید، همه چیز کامل بود و گناه وجود نداشت. آدم و حوا همدیگر را دوست داشتند و به خدا عشق میورزیدند. هیچ بیماری یا مرگی نبود. این همان دنیایی بود که خدا میخواست.
شیطان، از طریق ماری که در باغ بود، با حوا سخن گفت، چون میخواست او را فریب دهد. سپس او و آدم گناه کردند. به دلیل نافرمانی آنها، همه انسانها محکوم به مرگ هستند.
حتی به خاطر گناه آدم و حوا اتفاق وحشتناکتری رخ داد. آنها دشمنان خدا شدند. در نتیجه، از آن زمان تا کنون، همه گناه کردهاند. هر کس از زمانی که بدنیا میآید دشمن خداست. میان خدا و انسان رابطه صلحآمیزی نبود، اما خدا میخواست صلح برقرار شود.
خدا وعده داد که شخصی از نسل حوا سر شیطان را خواهد کوبید و شیطان پاشنه وی را خواهد گزید. بدین معنا که شیطان مسیح را خواهد کشت، اما خدا او را دوباره زنده خواهد کرد. آنگاه مسیح موعود برای همیشه قدرت شیطان را از میان بر میدارد. پس از سالیان زیاد، خدا آشکار کرد که عیسی، همان مسیحای موعود است.
خدا به نوح فرمود تا یک کشتی بسازد تا خانوادهاش را از توفانی که خواهد فرستاد رهایی دهد. به این ترتیب خدا کسانی را که به او ایمان داشتند نجات داد. به همین صورت همه انسانها به خاطر گناهانشان سزاوار مرگ از سوی خدا هستند، اما خدا عیسی را فرستاد تا هرکس که به او ایمان آورد، نجات بخشد.
برای صدها سال، کاهنان برای انسانها به درگاه خدا قربانی میگذرانیدند. این کار به مردم نشان میداد که گناه کردهاند و سزاوار مجازاتی از سوی خدا هستند. اما آن قربانیها نمیتوانستند باعث بخشش گناهان انسانها شوند. عیسی کاهن اعظم است. او کاری کرد که کاهنان از انجام آن ناتوان بودند. او خود را فدا کرد تا قربانیای برای گناهان بشر فراهم سازد. او پذیرفت تا به سبب گناهان همه انسانها، مجازات شود. به همین سبب عیسی کاهن اعظم است.
خدا به ابراهیم گفته بود: «از طریق تو تمام قبیلههای جهان را برکت خواهم داد.» عیسی از نسل ابراهیم بود. خدا همه قومهای جهان را به وسیله ابراهیم برکت میدهد، زیرا هر کس که به عیسی ایمان میآورد، از گناه نجات مییابد. وقتی این مردم به عیسی ایمان میآورند، خدا آنها را از نسل ابراهیم میداند.
خدا به ابراهیم فرمود تا پسرش اسحاق را برایش قربانی نماید. اما خدا برهای را به جای اسحاق فراهم نمود تا قربانی شود. همه ما به خاطر گناهانمان سزاوار مرگ هستیم! اما خدا عیسی را به دنیا بخشید تا به جای ما قربانی شود و بمیرد. به همین سبب عیسی را بره خدا مینامیم.
وقتی خدا آخرین بلا را بر مصر فرستاد، به هر خانواده اسرائیلی فرمود تا یک بره را بکشند. این بره باید بیعیب میبود. سپس آنها باید خون او را بر بالا و کنارههای چارچوب درِ خانه میپاشیدند. وقتی که خدا آن خون را میدید، از خانههای آنها رد میشد و پسر نخستزاده آن خانواده را نمیکشت. وقتی این اتفاق افتاد، خدا آن را پِسَخ نامید.
عیسی مانند بره عید پِسَخ است. او هیچ اشتباهی نکرده بود و هرگز گناهی نکرد. او در همان روزهای عید پِسَخ مُرد. وقتی کسی به عیسی ایمان میآورد، خون عیسی، جریمه گناه آن شخص را پرداخت میکند. گویی خدا، با مجازات نکردن او، از او عبور می کند.
خدا با بنیاسرائیل پیمان بست، چون آنها قومی بودند که او انتخاب کرده بود تا به او تعلق داشته باشند. اما خدا اکنون پیمان تازهای برقرار نموده است که در دسترس هر کس میباشد. هر کس از هر قوم و قبیلهای، اگر این پیمان را بپذیرد، به قوم خدا می پیوندد. او به خاطر ایمان به عیسی به قوم خدا می پیوندد.
موسی پیامبری بود که کلام خدا را با قدرت بسیار اعلام نمود. ولی عیسی بزرگترین پیامبران است. او خداست، پس هر آنچه او انجام داد و گفت، اعمال و سخنان خدا بودند. به این دلیل است که کتاب مقدس عیسی را کلمه خدا میخواند.
خدا به داود پادشاه وعده داد که کسی از نسل او به عنوان پادشاه تا ابد بر قوم خدا حکومت خواهد نمود. عیسی پسر خدا و مسیحای موعود است و او آن نسل داود است که میتواند تا ابد پادشاهی کند.
داود، پادشاه قوم اسرائیل بود، اما عیسی پادشاه همه جهان است! او دوباره خواهد آمد و با عدالت و صلح تا ابد پادشاهی خواهد کرد.