Seleccione un idioma

Afrikaans Bahasa Indonesia (Indonesian) Basa Jawa (Javanese) Basque Català (Catalan) Čeština (Czech) Dansk (Danish) Deutsch (German) Eesti Keel (Estonian) English Filipino (Tagalog) Français (French) Galego (Galician) Hrvatski (Croatian) isiZulu (Zulu) íslenskur (Icelandic) Italiano Kiswahili (Swahili) Lietuvių (Lithuanian) Magyar (Hungarian) Melayu (Malay) Nederlands (Dutch) Norsk (Norwegian) Polski (Polish) Português (Portuguese) Român (Romanian) Shqiptar (Albanian) Slovák (Slovak) Slovenščina (Slovenian) Srpski (Serbian) Suomi (Finnish) Svenska (Swedish) Tiếng Việt (Vietnamese) Türk (Turkish) ελληνικα (Greek) беларуская (Belarusian) български (Bulgarian) Кыргыз (Kyrgyz) Қазақ (Kazakh) македонски (Macedonian) Монгол улсын (Mongolian) Русский (Russian) Український (Ukrainian) ქართული (Georgian) հայերեն (Armenian) עִברִית (Hebrew) آذربایجان دیلی (Azerbaijani) اُردُو (Urdu) فارسی (Farsi / Persian) لغة عربية (Arabic) አማርኛ (Amharic) नेपाली (Nepali) मराठी (Marathi) हिनदी (Hindi) বাংলা (Bangla / Bengali) ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ (Punjabi) ગુજરાતી (Gujarati) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ಕನ್ನಡ (Kannada) മലയാളം (Malayalam) සිංහල (Sinhala) ภาษาไทย (Thai) ພາສາລາວ (Lao) မြန်မာစာ (Burmese / Myanmar) ខ្មែរ (Khmer) 한국어 (Korean) 日本の (Japanese) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional)
mic

Los Dos Caminos

Los Dos Caminos

Esquema: Shows the contrast of the two roads; Jesus' companionship on the narrow road. Joy of heaven.

Número de guión: 133

Lugar: Spanish (Latin America)

Tema: Sin and Satan (Judgement, Light/Darkness, Sin, disobedience, Heart, soul of man); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Leaving old way, begin new way, Joy, happiness, rejoicing); Eternal life (Heaven, Salvation, Broad & Narrow Ways)

Audiencia: General

Propósito: Evangelism

Características: Monolog; Messages and Fiction; Paraphrase Scripture

Estado: Approved

Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.

Guión de texto

Escuchen, estas son palabras enviadas a ustedes, la ---------- gente, del verdadero Dios. El Dios ‎verdadero vive en los cielos. Escuchen Sus buenas palabras. Él dice que hay dos caminos. Un ‎camino es un camino bueno, y el otro es un camino malo. Uno de ellos lleva a Jesús, y el otro es ‎el camino del diablo. ‎

El camino malo es ancho y fácil, y muchas personas van viviendo de esa manera. Es el camino en ‎el que todos cuando nacemos empezamos a andar. Este termina en la oscuridad, llanto y dolor. ‎La gente que caminan en este camino malo, llevan una carga pesada de pecado. Ellos no aman a ‎Dios. Sus conversaciones y sus corazones son malos. Ellos no van a escoger el camino de Jesús. ‎Si ellos no escuchan las palabras de Dios, van a ir al lugar de dolor y oscuridad para siempre. ‎Esto se encuentra en el fin de este mal camino. Los que toman este camino jamás llegaran al ‎cielo para vivir con Dios. Ellos sufrirán en el infierno (lugar de fuego) para siempre.‎
‎ ‎
Pero el camino de Jesús es angosto. No hay espacio para el pecado ni nada malo. En este camino ‎no se odia a personas, ni tener malos pensamientos, porque este camino es un buen camino. Es ‎el camino donde camina Jesús. Usted no Le puede ver, pero Él camina con usted. Jesús es su ‎compañero. Él le ama a usted, y le cuida. Él tiene más poder que cualquier otra persona. El no ‎permitirá que ningún mal te haga daño. Usted caminara en este camino mientras viva, y luego ‎cuando muera se va directamente al cielo. Allí vivirá con Jesús para siempre. ‎

‎¿Quieres viajar por el camino de Jesús? Ábrele tu corazón a Él. Invítale a entrar en tu corazón y ‎caminar junto contigo. Pide a Jesús que te quite todos sus pecados y te ayude a vivir las formas ‎buenas. Si te arrepientes, Él te sacara del camino del diablo y te perdonara ofensas. ‎

Cuando tu crees en Jesús, empiezas a dejar el camino malo. Usted permanece con Jesús en el ‎nuevo camino. En esta nueva vida, Jesús nunca te dejara. Este camino lleva al cielo. El cielo está ‎lleno de luz. En el cielo, hay cantos y felicidad. ‎

Jesús dice: "Sígueme. Deja tu carga pesada de pecado. Yo estaré contigo. Te voy a cuidar. Me ‎quedaré contigo para siempre."‎

Información relacionada

Palabras de Vida - GRN tiene mensajes audios en miles de idiomas que contienen mensajes basados en la Biblia acerca de la salvación y la vida cristiana.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons