unfoldingWord 26 - يسوع يبدا خدمته
Esquema: Matthew 4:12-25; Mark 1-3; Luke 4
Número de guión: 1226
Idioma: Arabic, Sudanese: Khartoum
Audiencia: General
Propósito: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
بعد ما يسوع رفض تجارب الشيطان ، رجع لمنطقة الجليل . ده المكان العاش فيه . الروح القدس اداه قوة اكتر ، يسوع مشى من محل لمحل و علم الناس . اى زول قال حاجات كويسة عنه .
يسوع مشى لمدينة الناصرة . دي القرية الكان عايش فيها لمن هو كان جنى . فى يوم السبت، مشى لمكان العبادة . القادة سلموه مخطوطة فيها رسائل النبى اشعياء . هم دايرنو يقرا منها . بعد داك يسوع فتح المخطوطة و قراء جزء منها لناس .
يسوع قرا "الله ادانى روحه عشان اعلن الاخبار الكويسة للمساكيين ، هو رسلنى عشان افك المساجين احرار ، اخلى العميانين يشوفوا تاني و احرر المضطهدين . ده الزمن لمن الرب يكون رحيم علينا و يساعدنا" .
بعد داك يسوع قعد تحت . كل واحد بعاين ليه من قريب، كانوا عارفين انو السفر القراه عن المسيا ، يسوع قال: "الحاجات القريتها ليكم حاصلة هسه" ، كل الناس استغربوا و قالوا: ده ما ياهو ابن يوسف؟"
بعد داك يسوع قال: "دى حقيقة انو الناس ما بقبلوا نبى فى المدينة الاتربى فيها . فى زمن النبى ايليا ، كان فى ارامل كتار فى اسرائيل. لكن لمن المطر ما نزل لمدة تلاتة سنة ونص، الله ما رسل ايليا عشان يساعد ارملة من اسرائيل. بدل ده هو رسل ايليا لارملة في امة مختلفة" .
يسوع استمر يقول، "في خلال زمن النبى اليشع، كان هناك فى ناس كتار فى اسرائيل عندهم امراض جلدية ، لكن اليشع ما شفى اى واحد منهم ،هو بس شفى المرض الجلدي لنعمان ، قائد اعداء اسرائيل" . لكن الناس البيسمعوا ليسوع كانوا يهود. عشان كده لمن سمعوه قال ده ،كانوا غضبانين منو .
ناس الناصرة قبضوا يسوع و جروه بره من مكان العبادة . شالوا لطرف مكان عالى عشان يرموا و يموت . لكن يسوع مرة وسط الجمهور و خلى مدينة الناصرة .
بعد داك يسوع مشى في كل مكان فى منطقة الجليل . مجموعة كبيرة من الناس جوا ليهو . جابوا ليهو الناس العيانين و المعزورين . بعض منهم مابشوفوا ، ما بمشوا ، ما بسمعوا او ما بتكلموا و يسوع شفاءهم .
كمان، ناس كتار الكان عندهم ارواح شريرة جابوهم ليسوع . يسوع أمر الارواح الشريرة عشان يطلعوا منهم ، عشان كده الارواح الشريرة طلعوا. الارواح الشريرة كانوا بصرخوا دائما ، "انت ابن الله!" ناس كتاراتعجبوا و سبحوا الله.
بعد داك يسوع اختار اتنا عشر راجل من بين تلاميذه عشان يكونوا ممثلينو الخاص و سماهم رسل ، الرسل ديل سافروا مع يسوع و اتعلموا منو.