Lavhelesani, Thetshelesani ni tshile Bugu 4

Lavhelesani, Thetshelesani ni tshile Bugu 4

Outline: Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Script Number: 421

Language: Venda

Theme: Sin and Satan (Sin, disobedience); Christ (Birth of Christ); Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Obedience, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God, Humility); Bible timeline (Prophecy, fulfillment of, Gospel, Good News, People of God)

Audience: General

Style: Monolog

Genre: Bible Stories & Teac

Purpose: Teaching

Bible Quotation: Extensive

Status: Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

Tshwikiso

Tshwikiso

Dzindumeliso Hee dzi khonani! Mudzimu vha funa na u vhavhalela munwe na munwe, hone nga maanda havho vha thetshelesaho na u Mu shumela. Thetshelesani kha zwo iteaho minwaha minzhi minzhi kale sa musi zwo nwaliwa kha Fhungo la Mudzimu, Bivhili na hone ni lavhelese kha tshifanyiso kha bugu ya dzivha la mutada. Musi ni tshi pfa uyo Mubvumo (signal) lavhelesani kha tshifanyiso tshi tsvhelaho.

Tshifanyiso 1: Muta U Shavha Ndala

Tshifanyiso 1: Muta U Shavha Ndala

Ruthe 1:1-5

Mudzimu vho vhumba vhathu, hone vhothe vho mu shandukela. Mudzimu vho nanga vhathu vha Isiraele, u ri vha vha divhe na u vha luvha. Hone na vhathu vho vha Isiraele nga tshinwe tshifhinga, vho shandukela Mudzimu. Vho vho shumela (luvha) Midzimu na Midzimu I sili u fana na dzinwe dzitshaka dzo vha tangaho. Mudzimu vho disa nndwa na ndala kha lushaka lwa Isiraele, vha tshi lingedza u vha humisela khavhone vhane. Nga tshifhinga tsha ndala muta muthihi wo phetha la u tuwa wa ya shangoni la Moaba u toda zwiliwa. Minwaha ya funi yothe vho dzula shangoni li sili. Khotsi o fela henengei. Munwe wa vharwa vhawe o mala musadzi wa Moaba. Hone na vhana vho vho fa. Mme vho sala na vho mazwale fhedzi, kha ilo shango lisili.

Tshifanyiso 2: Naume Na Ruthe Vho Humela Isiraele

Tshifanyiso 2: Naume Na Ruthe Vho Humela Isiraele

Ruthe 1:6-22

Mme wa uyo muta vho vha vha tshi pfi MAUME. Vho mazwale vha vho ndi musi vhe Ruthe na Orepa. Naume o humbula u vhuyelela (kha) Shangoni la Isiraele. Ruthe na Orepa vho fara lwendo vha ya Isiraele. Ndi hone Naume a tshi ri khavho, "Ndi ngani ni tshi fanela u tuwa na nne? Na ndi kha di do kona u vha na vhanwe vhana vhane vha nga vha vhannavhanu? Humelani mahayani a nu vhananga. Ndo no kegulesa u nga vha na munwe munna. Mudzimu vho ntshandukela." Orepa o kuvhatedza Naume a mu khisa a humela hayani ha vhabebi vhawe. Hone Ruthe a nambatela Naume a ri khae, "U songo nyata uri ndi u tutshele. Hune wa ya na nne ndi do ya, hune wa dzula ndi do dzulavho. Vhathu vha hau vha do vha vhathu vhanga, Mudzimu wau u dovha Mudzimu wanga." Ngauralo Ruthe o tuwa na Naume Betlehema shangoni la Isiraele.

Tshifanyiso 3: Ruthe Masimuni a Khano

Tshifanyiso 3: Ruthe Masimuni a Khano

Ruthe 3:1-18

Musi vho no humela Betlehema, Ruthe o ri kha Naume, "Ndi tshe ndi ye masimuni u tala thalane tsimuni ya munwe na munwe ane matoni awe nda wana a tshi mpfuna." (Naume na Ruthe vho vha vhe vhashai nga maanda). A ya tsimuni ine vhashumi vha khou kana goroi. Mune wa tsimu iyo o vha a tshi pfi Boasi. A vhudzisa vha shumi nga ha u yo musadzi wa mutsinda a re tsimuni.

Munwe wa vho a ri, "Ndi Muabite we a vhuya na Naume kha la Moaba. Boasi o pfa nga he a vha muvhuya kha mazwale wawe. O zwi vhona zwauri ndi mushumi wavhudi. Ngauralo a ri kha Ruthe, "Dzula hafha na vhalanda vha vhasidzana vhanga, lavhelesa tsimu hune vhanna vha shuma hune, u di tevhela nga murahu ha vhasidzana havha. O vha o vhudza vhanna vhane vha khon mushumela uri vha songo mudina, hone vha ite vha tshi sia dzine a do kana. Vhusiku honoho Ruthe a vhudza mazwale wawe Naume nga ha vhulenda ha Boasi. Naume a ri, "Ngavhe Mudzimu vha tshi mufhatutshedza! Ndi ene shaka lashu la tsini."

Tshifanyiso 4: Ruthe Na Boasi Luvhande Ni Lwa Vhufhulelo

Tshifanyiso 4: Ruthe Na Boasi Luvhande Ni Lwa Vhufhulelo

Ruthe 3:1-18

Musi munna a tshi fa Isiraele, shaka lawe la tsini lo vha li tshi mala musadzi wawe. (tshilikadzi) Linwe duvha Naume a ri kha Ruthe, Na ndi nga si kone u u todela haya hune wa nga kona u vha vhalelwa hone naa? A ri Boasi ndi shaka lashu. Vhusiku ha namu si u dovha a tshi khou fhula goroi. Zwino tamba u ambare zwiambaro zwau zwavhudi. Huno u ye hune a fhula hone. U lavhelese hune a edela hone, ono farwa nga khofhe, u edele milenzheni yawe. Ruthe a ita zwe Naume a mu vhudza zwone. Musi Boasi a tshi karuwa a tshi wana uri Buthe u milenzheni yawe, a zwi divha zwauri u toda uri a mu male. Ndi hone a tshiri khae, "U songo ofha. Ndi do u itela zwothe zwine wa humbela. Vhanna vhothe vha mudi wanga vha a zwi divha zwauri u musadzi wa mikhwa yavhudi." (Musadzi wa vhudisa)

Tshifanyiso 5: Boasi Na Vhahulwane Vha Betlehema

Tshifanyiso 5: Boasi Na Vhahulwane Vha Betlehema

Ruthe 4:1-22

Boasi a vhidza vhahulwane vha fumi fhethu hu thihi getheni la Betlehema. Munwa wa shaka o vha e na pfanelo dza u thoma u mala Ruthe, huno vhothe vha tendelana zwauri Boasi u fanela u mu mala. U khwathisa mulanga, shaka la nea Boasi thovho dzalo. Haya ndi musi e one maitele lehala Isiraele. Ndi hone Boasi a tshi dzhia Ruthe sa musadzi wawe. Vha vha na nwana a no pfi Obede. Ndi hone vhasadzi vha tshiri kha Naome, "Renda Mudzimu we a si u shaise kuduhulu kwa mutukana a ne a do u thogomela. Nga vhe a tshi vha na vhuimo kha la Isiraele, a tshi khwinisa vhutshilo hau, a u vhavhalele u tshi kekulu. "Ngauri mazwale wau, ane a u funa, na hone ane a vha khwine kha iwe u fhira vhana vha vhatuka vha sumbe vho mu nea mbebo." Dzikhonani, Ruthe o wana dakalo lihulu musi a tshi shumela Mudzimu na vhathu vhawe. Obede o vha ene makhulu wa Davida, khosi khulu ya Isiraele, na hone kha vha duhulu vhawe ho bvelela khosi khulu ya vhothe. Ri do guda nga hawe kha tshifanyiso tshi tevhelaho.

Tshifanyiso 6: Maria Na Muranwa Wa Mudzimu

Tshifanyiso 6: Maria Na Muranwa Wa Mudzimu

Luka 1:26-38, 2:1-7

Mirafho minzhi nga murahu ha Ruthe, Mudzimu vho nanga munwe musadzi wa u vha shumela. Dzina lawe ndi Maria. Ndi musi e muduhulu wa Ruthe. Maria o vha e musidzana sidzana. Ndi musi o fulufhedziswa u malwa nga munna a no pfi Yosefa. Hone musi vha sathu u malana, murunwa o bvelela kha Maria. A ri khae, "U songo ofha, Maria. Wo wana u u khathutshelwa nga Mudzimu." "U do beba Murwa ane wa do mu ira dzina la Yesu. U do vha Murwa wa Mudzimu wa Ntha Ntha. Muvhuso wawe wa shangoni na tadulu a u nga fheli. Maria a ri kha Murunwa, "Ndi Mulanda wa Mudzimu Ngavhe zwi tshi vha hone kha nne vhunga wo ambi." Muya Mukhethwa wa Mudzimu wa da kha Maria, na hone a vha muthu wa thovhela, a beba murwa a mu ira dzina la Yeso. Ngauralo Maria a vha mme a Yesu, Murwa wa Mudzimu. Nge Maria a thetshelesa Mudzimu, Mutshidzi Yesu a bebwa nga ene. Musi ri tshi thetshelesa Mudzimu, a nga ita zwithu zwihulu zwi kannkisaho nga rine-vho.

Tshifanyiso 7: Hanna a Tshi Rabela Mudzimu

Tshifanyiso 7: Hanna a Tshi Rabela Mudzimu

1 Samuele 1:1-20

Nga murahu ha tshifhinga tsha Ruthe shangoni la Isiraele ho vha na musadzi a no pfi Hanna. Na ene vho o shumela Mudzimu na hone o funa u shumela Mudzimu. Munna wawe o vha a tshi mu funa, hone o vha a songo takala ngauri o vha a sa bebi, a sina nwana. Nwaha munwe na munwe vho vha vha tshi ya nduni ya Mudzimu (fhethe he vha rabela Mudzimu hone) shilo. Vho dzhia zwinekedzwa vha itela Mudzimu zwithavhelo. Hanna o dzhena Nduni ya Mudzimu a ri: "Mudzimu, Arali vha tshi nga nyelelwa vha nnea nwana wa mutukana, huno ndi do mu nekedzela vhone maduvha othe a vhutshilo hawe." Milomo ya we yo vha I tshi sokon munedza musi a tshi amba na Mudzimu, hone o vha a sa buli maipfi nga mulomo wawe. Eli, Tshifhe Muhuhu a mu vhona, humo a humbula uri o kambiwa. Huno Mudzimu vha pfa thabelo ya Hanna, na hone nga tshinwe tshifhinga ho no vha kale a vha na nwana wa mutukana. A mu ira dzina la Samuele. Dzikhonani, Mudzimu ndi khotsi ashu vha ngei tadulu. Arali ri tshi vha funa, ringa kona u vha humbela tshinwe na tshinwe tshine ra toda vha do ri nea. Mudzimu vha a divha zwine vhana vhavho vha zwi toda, na hone vha a kona uvha nea, ha vho mu humbelaho nga Dzina la Yesu, zwifhiwa zwa vhudi.

Tshifanyiso 8: Nwana Samuele Nduni Ya Mudzimu

Tshifanyiso 8: Nwana Samuele Nduni Ya Mudzimu

1 Samuele 1:24-28, 2:12-21, 3:1-21

Musi Samuele a tshee mutukana mutuku, Hanna o mu nea Mudzimu. A mu dzhia a yo tshila na Eli thembeleni ya Shilo. Eli a funza Samuele uri Mudzimu vha shumelwa hani. Eli o vha ena vharwa vhavhili. Ndi musi vhe vho tshifhe hone vho vha vhe vhanna vhavhi. Nga u ralo Mudzimu vha ima u amba na vhathu nga havho vho tshifhe. Nga vhunwe vhusiku Samuele o vha o edela nduni ya Mudzimu. Hu si kale Mudzimu vha mu vhidza nga dzina. Samuele a gidima a ya ha Eli ari, "Ndi fhano, wo mmbidza." Huno Eli a ri, "A thongo u vhidza; tuwa u yo edela." Hezwi zwo itea luraru. Ndi hone Eli a tshi zwi elelwa zwa u ri ndi Mudzimu vha vhidzaho Samuele. Ngauralo a vhudza Samuele ari fhindula Mudzimu uri; "Amba Murena, Mulanda wau o thetshelesa." Mudzimu vho amba na Samuele lunzhi, na hone a vha tshifhe muhulwane, muporofita na muranga phanda wa la Isiraele. Mudzimu vha kha di vhidza vhathu u vha shumela u fana vha tshi vhidza Samuele. Kha ri thetshelese Mudzimu ri ite zwine Ipfi lavho la amba.

Tshifanyiso 9: Samuele U Rabelela Isiraele

Tshifanyiso 9: Samuele U Rabelela Isiraele

1 Samuele 7:2-14; Exodo 20:2,5

Mudzimu vha tarafa vharwa vhavhi vha Eli. Vho vhulawa nndwani na hone Isiraele o kundwa nga vha Filista. Minwaha ino fhira 20 vha Filista vho vhusa shango la Isiraele. Ndi hone Samuele a tshi ri kha vhathu, "Arali ni tshi humela kha Mudzimu nga mbilu dzanu dzothe tutshelani minwe midzimu ni di nekedzele kha Mudzimu ni shumele ene fhedzi, ndi hone a tshi do ni phulusa (kha) zwandani zwa vha Filista."

Vha Isiraele vha thetshelesa Samuele. Vho kuvhangana fhethu huthihi. Samuele o nekedza Mudzimu tshithavhelo, a rabelela Isiraele. Vha Filista vho kuvhanganela u tshotela vha Isiraele. Huno Mudzimu vho rumela muhulu kha vho. Vha Filista vho sha vha nyofho, huno vha Isiraele vho kona u vha kunda. Mudzimu vho vhudza lushaka lunwe na lunwe vha ri "Ndi nne Murena Mudzimu wanu. Ni songo vha na minwe midzimu phanda hanga na hone ni songe I shumela."

Tshifanyiso 10: Samuele U Dodza Saulo Nga Oli

Tshifanyiso 10: Samuele U Dodza Saulo Nga Oli

1 Samuele 8:1 - 10:1

Mudzimu vho vha vhe vhone khosi ya ngoho ya Isiraele na Samuele, fhasi ha Mudzimu o endedza vhathu. Ngauri dzinwe dzi tshaka dzo vha dzi na dzi khosi dzadzo, na vha Isiraele na vhone-vho vho toda munna uri a vhe khosi yavho. Samuele ho ngo takala a tshi pfa hezwi. Huno Mudzimu vha ri khae, "Thetshelesa zwothe zwine vhathu vha khon vhudza; a si iwe we vha mu sanda sa khosi yavho, vho sanda nne." Ho vha hu na munwe munna a no pfi Saulo. O vha o lapfa a tshi vhonala e wa vhudi. Linwe duvha Saulo o ya u dalela Samuele. Musi Samuele a tshi vhona a tshi da, Mudzimu vha ri kha Samuele, "Munna uya ndi onoyo. O do vhusa vhathu vhanga." Ngauralo Samuele a mbo dzhia lunanga lwa tsidolo tsha oli, A shela oli kha thoho ya Saulo. Hetshi ndi musi tshi tshone tshiga tsha uri o nangwa u vha khosi. Minwaha ya 40 Saulo o vhusa sa khosi kha la Isiraele.

Tshifanyiso 11: Saulo U Kherula Khanzu Ya Samuele

Tshifanyiso 11: Saulo U Kherula Khanzu Ya Samuele

1 Samuele 15:1-29

Vha Amaleke vho vha vhe vhathu vhavhi nga maanda vhe vha tshinyadza vha Isiraele. Ngauralo Samuele a ri kha khosi Saulo, :Thetshelesa mulaedza une wa bva kha Mudzimu. Tshotela vha Amaleke na hone u vha tshinyadze tshothe, na zwothe zwine zwa vha zwavho. U songo vha vhulunga." Mudzimu vho thusa Saulo na mmbi yawe u kunda vha Amaleke. Hone a vhongo thetshelesa Mudzimu. Vho tshidza zwa vhudi zwa zwifuwo zwa vha Amaleke vha tshi itela u itela Mudzimu tshithavhelo, na hone "vha ngo vhulaha khosi ya vha Amaleke. Ndi hone Samuele a tshi ri kha Saulo, "Nga u wa sanda Ipfi la Mudzimu, Mudzimu na ene o u sanda sa khosi." Samuele a rembuluwa a tuwa, Saulo a mu fara nga khanzu. Ya kherutshela tshanani tshawe. Samuele a ri, "Mudzimu o kherula muvhuso wau kha la Isiraele u bva namusi, a u nea munna a re khwine kha iwe."

Dzikhonani, Saulo o nekedza tshithavhelo Mudzimu, huno ho ngo muthetshelesa. Samuele o thetshelesa a shumela Mudzimu maduvha othe a vhutshilo hawe. Mudzimu vhari ndi khwine u vha thetshelesa u fhirisa u disa zwithavhelo. Mudzimu vho vho ri vha do hulisa munwe na munwe a ne a vha hulisa.

Tshifanyiso 12: Yesu Nduni Ya Mudzimu

Tshifanyiso 12: Yesu Nduni Ya Mudzimu

Luka 1:35, 2:41-50

Minwaha minzhi nga Murahu ha Samuele, ho vha na nwana kha la Isiraele wa dzina la Yesu. Mme awe o vha e Maria, huno Mudzimu vho vha vhe vhone khotsi Awe. Musi Yesu ena vhukale ha minwaha ya 12, Maria na Yosefa vho ya Yerusalema na Yesu e navho. Vha tshi humela hayani havho, Yesu o sala, ngauralo vho mutoda. Nga murahu ha maduvha mararu, vho wana Yesu Nduni ya Mudzimu, ine ya vha Thembele. O vha a tshi khou amba na vhadededzi vha vha Yuda nga ha Mudzimu. Maria a ri khae, "Murwa, I zwi zwithu wo zwi itela mini? Ro dinalea nga maanda ri eshi lingedza u u toda." Huno Yesu a ri, "Nna a ni zwi divhi zwauri ndi fanela u vha kha zwi re zwa khotsi anga naa? Musi Yesu e mutukana u fana na Samuele, o zwi divha zwauri o dela u shumela Mudzimu. Zwo naka u thoma u shumela Mudzimu musi u tshee mutuku. Yesu o dela u isa vhathu vhothe uri vha humele ha Mudzimu. Ngauri Mudzimu ndi khosi ya ngoho na Muranga phanda wa munwe na munwe.

Tswkiso

Tswkiso

Vhanwe vhanna vha hulusa vhe vha vhuya vha tshila ndi vhalanda vha Mudzimu. Heyi theiphi I do vha vhudza zwino tshiphiri tshauri Mudzimu vho vha ita hani vharanga phanda vhahulu vha vhathu. Lavhelesani tshifanyiso tshi tevhelaho musi ni tshi pfa I tshi tshiga.

Tshifanyiso 13: Davida Mulisa Wa Vhuhali

Tshifanyiso 13: Davida Mulisa Wa Vhuhali

1 Samuele 16:1-13, 17:34-35

Saulo ndi musi e khosi ya u thoma ya Isiraele, hone a di isa phanda na u sa thetshelesa Mudzimu. Mudzimu vho tutshela Saulo vha si tsha muthusa na kathihi. Ho vha hu na munwe mutukana mutuku a no pfi Davida. O vha a tshi lisa zwifuwo (zwa) khotsi awe. O vha a tshi fulufhela Mudzimu a tshilaho na hone o vha a sa ofhi khombo. Linwe duvha ndau yo dzhia inwe ya dzi nngu dza khotsi awe. Davida a vhulaha ndau a tshidza nngu. O ita nyimbo dza u naka a imbela Mudzimu dzi thendo. Dzinyimbo hedzi dzi pfi dziphisalema na hone dzia kona u wanala kha Ipfi la Mudzimu, Bivhili. Davida a vha lushaka lwa munna ane Mudzimu a funa vhanna vhothe vha tshi vha zwone. Saulo o vha a tshi kha di vha khosi ya Isiraele, hone Mudzimu vho vha vho no khetha Davida u ri a vhe khosi vhu imoni ha khosi Saulo.

Tshifanyiso 14: Davida Na Mphogolio

Tshifanyiso 14: Davida Na Mphogolio

1Samuele 17:1-54, 2:30

Ho vha na nndwa vhukati ha vha Filista na vha Isiraele. Vha Filista vho vha vhe na mphogolio a no pfi Goliata. A halifhela vha Isiraele a tshi ri, "Nangani munna - arali a tshi kona u lwa na u vhulaha nne, rine ri do vha vhalanda vhanu, hone arali nda ni vhulaha, vho inwi ni do vha vhalanda (dziphuli) vhashu (dzashu)." Vhanna vha Isiraele vho vha vha tshi opfa Goliata. Ho vha hu sina muthu ane a nga lwa nae. Ndi hone mutukana mutuku a tshiri, Ndi nnyi uyu Mu Filista a sa divhito Mudzimu ane a kho shushedza mmbi ya Mudzimu a tshilaho. Davida o vha a sa mu ofhi. O vha a tshi zwi divha zwauri Mudzimu a nga kona u mu thusa uri a vhulahe mphogoligo ngauri heyi ndi nndwa ya Mudzimu. Ndi hone Davida a dzhia gatho lawe, a mbo di rva mphogoligo kha thoho. Goliata a mbo di wela fhasi, Davida a mu gidi mela. A mbo di dzhia pfumo la Goliata, a mutumula thoho. Nga u ralo mmbi ya vhaIsiraele yo kona u kunda vha Filista. Mudzimo vho amba kha Ipfi Lavho vha ri ndi do hulisa vhane Mu ofha.

Tshifanyiso 15: Saulo U Lingedza U Vhulaha Davida

Tshifanyiso 15: Saulo U Lingedza U Vhulaha Davida

1 Samuele 18:1 - 19:10

U thomani Saulo o vha a tshi takalela Davida nge a tshidza Isiraele. O vha liswole lihulu na muranga phanda wa Isiraele na vha Isiraele vho vha vha tshi takalela u mu tevhela.

Huno Saulo o vha na vivho na u ofha Davida. Nga linwe duvha Davida o vha a tshi khon imbela Saulo myimbo dza vhudi nga ha ripa yawe.

Saulo o vha a tshi funa u vhulaha Davida nge muya mivhi wa vha wo kavha khae. Saulo o doba pfumo lawe a li posa kha Davida, huno la mu humpha la thavha kha luvhondo. Nga murahu ha zwenezwo Saulo o lingedza u toda u vhulaha Davida kanzhi na kanzhi. Huno Mudzimu vho tsireledza Davida nga u rumela murwa wa Saulo Jonathani na vha Isiraele vhanzhi u thusa Davida kha maswina awe. Hone Davida o vha a tshi di fanela u shavhela fhethu ha kule u tinya Saulo.

Tshifanyiso 16: Davida U Vhulunga Vhutshilo Ha Saulo

Tshifanyiso 16: Davida U Vhulunga Vhutshilo Ha Saulo

1 Samuele 26:1-25

Saulo na mmbi yawe vho ya u thuba Davida Sogani. Vhunwe vhusiku, musi Saulo na vhathu vhawe vho edela, Davida na khonani yawe Abishai, vha kokovha vha dzhena gambani ya Saulo. Abishai o vha a tshi funa u vhulaha khosi yo edelaho, hone Davida o mu imisa. Davida a ri, "Mudzimu u do halifhela nnyi na nnyi ane a vhaisa khosi yo tou nangiwaho. Davida o dzhia pfumo na tshinwelo nga thungo ha thoho ya Saulo. Musi vho no tuwa gambani Davida a tavha mukosi wa u vusa vhambi, a ri kha Abinere, munna ane a vha na vhudi fhinduleli ha u tsireledza khosi." A wo ngo tsireledza Mune wau. Lavhelesa u mona na iwe. Naa pfumo la khosi li ngafhi na tsinwelo tshe tsha vha tshi tsinig na thoho yawe. Nga murahu ha hezwi Davida o ri kha Saulo, "Sa musi ndo vhulunga vhutshilo hau namusi, nga vhe Mudzimu a tshi vhulunga vhutshilo hanga na hone a a vdzudze kule ha dzi khakhathi dzothe." Nga uralo Davida o tuwa nga ndila yawe na Saulo a humela hayani.

Dzikhonani, vha songo vhuya vha lifhedza havho vhane vha vha khakhela, ngauri Mudzimu vhone vha do tarafa havho zwo vha fanelaho.

Tshifanyiso 17: Davida U Itwa Khosi

Tshifanyiso 17: Davida U Itwa Khosi

1 Samuele 31:1-6; 2 Samuele 5:1 - 7:16

Vha Filista vho da u lwa na vha Isiraele hafhu. Khosi Saulo, Murwa wawe Jonathani na murathu wa Jonathani vho vhulahwa nndwani. Ndi hone vhathu vha tshi vhea Davida u vha khosi ya Isiraele. O fhata pfamo yawe Mudini wa Yerusalema. Mudzimu vho ri kha Davida, "Ndo u dzhia u tshi khou lisa nngu, nda u ita khosi ya vhathu vhanga. Ndi do u ita muhulwane, sa vhanna vha hulwane vha shango. Ngauralo Mudzimu vho ita Davida muhulwane, na hone vha mu nea maanda a u kunda maswina a Isiraele.

Tshifanyiso 18: Davida Na Batseba

Tshifanyiso 18: Davida Na Batseba

2 Samuele 11:1 - 12:20; Exodo 20:14

Linwe duvha Davida o vha a tshi khou tshimbila kha thanga ya pfamo yawe. A vhona mufumakadzi wa lunako a tshi khou tamba. Davida o funa e wawe. Dzina la Mufumakadzi ndi Batseba. O vha e musadzi wa Uria we a vha e liswole la mmbi ya Davida. Uria o vha o bva u yo lwa na maswina a Isiraele. Ndi hone Davida a tshi isa ndaela kha Kaputeni wa mmbi. O vhudza kaputeni zwauri u fanela u ita uri Uria a vhulahwe nndwani. Ndo hone Davida a tshi do dzhia Batseba u ri a vhe musadzi wawe. Hone tshithu tshe Davida a ita a tsho ngo takadza Mudzimu. Mutukana wa u thoma u bebwa nga Davida na Batseba o fa, ndi hone Davida a tshi humbela Mudzimu u ri vha muhangwele tshivhi tsho vhifhaho tshe a ita. Fhungo la Mudzimu li ri, "U songo vha phombwe."

Tshifanyiso 19: Nndu Ya Mudzimu

Tshifanyiso 19: Nndu Ya Mudzimu

1 Koronika 22:1-19

Davida o itela Mudzimu tshivhi, hone o funa Mudzimu na hone o vha a tshi funa u mu shumela. O vha a tshi funa u fhata nndu khulu ino pfi thembele, hune vhathu vha do kuvhangana vha tshi luvha Mudzimu.

Huno Mudzimu vho ri, A wo ngo fanela u fhatela Dzina Langa nndu, ngauri wo vhulaha vhathu vhanga. U do vha na nwana ane a do vha munna wa mulalo na u awela. Dzina lawe u do pfi Solomoni. Ndi ene ane a do fhatela Dzina Langa nndu. Ndi do khwathisa khulunoni ya muvhuso wawe kha la Isiraele u swika lini na lini. Davida o lugisa zwithu zwinzhi zwa u fhata nndi ya Mudzimu a sa athu u fa, hone o vha Solomoni we a fhata nndu.

He yo nndu ya Mudzimu yo vha yo naka nga maanda Zwo dzhia minwaha ya sumbe I tshi fhatwa. Vhathu vha Isiraele vho luvha Mudzimu Nduni he yi ya Yerusalema, madana a minwaha, na hone a vho ngo hangwa zwauri Davida o vha e khosi khulu nga maanda.

Tshifanyiso 20: Yesu U Dzhena Yerusalema

Tshifanyiso 20: Yesu U Dzhena Yerusalema

Mateo 21:1-11

Henefho u tuwela 1000 murahu ha Davida, Yesu o bebwa. Yesu ndi muduhulu wa khosi Davida. Mme awe o vha e musidzana a no pfi Maria. Khotsi awe ndi Mudzimu Ramaanda othe. Yesu o vha na hone (zwino) ndi mulanda muhulwanesa wa Mudzimu. Ofunza vhathu nga ha Ngoho ya Mudzimu. Oita vhutolo nga maanda a Mudzimu. Saulo na Davida na rine vhathu vha shango ro itela Mudzimu tshivhi. Nga linwe duvha o dzhena Yerusalema namela donngi. Vhathu vho bvela nnda u tanganedza Yesu vha vhidzelela vha ri, "Hosanna Murwa wa Davida!" "Hosanna zwi a mba uri "tsidza". Vho vhidzelela vho vha ri, "Muhulwane a huliswaho ndi ene a daho nga Dzina la Mudzimu." Ngauri vhathu vho zwi vhona zwauri Yesu ndi muhulwane u fhira Davida. Ndi Khosi ntha ha dzikhosi dzothe.

Tshifanyiso 21: Mahunguvhu a Fusha Eliya

Tshifanyiso 21: Mahunguvhu a Fusha Eliya

1 Dzikhosi 17:1-6

Nga murahu ha Davida na Solomoni dzinwe dzikhosi dzo vhusa kha la Isiraele. Munwe o vha e munna a no pfi Ahaba. O vha e na musadzi muvhi a no pfi Yesebele. O vhulaha vha tevheli vhanzhi vha Mudzimu, na hone o kombetshedza vhathu u rabela midzimu I sili ya Baali (mudzimu a si wa ngoho). Elia o vha e muporofita muhulu wa Mudzimu. O ya ha Ahaba ari, "Sa musi Mudzimu, wa Isiraele ane nda mu shumela a tshi tshila, a hu nga vhi na nwando kana mvula kha minwaha isi gathi I daho, arali hu si nga ipfi langa."

Ngauralo Mudzimu vho rumela ndala khulu shangoni la Isiraele. Huno naho zwo ralo, Mudzimu vho di dzula vha tshi vhavhalela mulanda wa vho Elia. Vho rumela Elia fhethu hune ha pfi Kiriti, he a vha a tshi kona u nwa kudamboni, matsheloni na madekwana manwe na manwe mahunguvhu o mudisela vhuswa na nama uri Elia a le. Mudzimu zwifhinga zwothe vha vhalela vhalanda vha vho, ngauralo kha ri mushumele ri mufulufhele ngauri u a ri thogomela.

Tshifanyiso 22: Elia Na Mulilo Wa Mudzimu

Tshifanyiso 22: Elia Na Mulilo Wa Mudzimu

1 Dzikhosi 18:16-46

Nga nwaho wa vhuraru wa ndala, Elia o vhudza Ahaba uri a vhidze vhathu vhothe vha Isiraele na vha porofita vhane vha shumela midzimu isi tshithu ya Baali, uri vha de thavhani ya Karamele. O ri kha vho, "Arali Mudzimu vhe Mudzimu, mutevheleni. Huno arali Baali e Mudzimu Mutevheleni. Hu sa vhe na we a fhindula." Elia ari kha munwe na munwe, ri waneleni mboho mbili. Litshani vhaporofita vha Baali vha nange mboho nthihi ya tshithavhelo. Hone vha songo tou funga mutilo kha tsho. Nne ndi do lugisa inwe mboho, hone a hu nga fungwi mulilo khayo. Huno vho inwi ni vhidzelele mudzimu wanu na nne vho ndi do vhidzelela Dzina la Mudzimu wanga. Elia o vha a tshi khou amba vhumba, Mudzimu ane a ita zwe a amba. Elia ari Mudzimu ane a fhindula nga mulilo ndi Ene Mudzimu. Vhathu vha tendelana na Elia. Duvha lothe vhaporofita vha Baali vha vhidzelela mudzimu wa vho. Vha tshina vha tshi mona na tshithavhelo tsha vho, vha di tshetshekanya nga mifhanga. Hone hu sivhe na Mulilo. Nga madekwana Elia o lugisa tshithavhelo tshawe. O humbela vhathu uri vha shele madi kha tshithavhelo na kha dzikhuni. Ndi hone a tshi rafela Mudzimu. Nga u tavhanya ho wa mulilo u tshi bva tadulu wa wela kha tshithavhelo tsha Elia. Wa fhisa tshithavhelo na madi. Ndi hone vhathu vhothe vha tshi vhidzelela vha ri, "Mudzimu uyo ndi Mudzimu!"

Tshifanyiso 23: Elia a Tshi Ya Tadulu

Tshifanyiso 23: Elia a Tshi Ya Tadulu

1 Dzikhosi 19:1-21; 2 Dzikhosi 2:1-14

Elia o vhulaha vho tshifhi vha Baali, ngauri vho vha vhe vhavhi. Ndi hone musadzi wa Ahaba a tshi ofhisa nga u toda u vhulaha Elia. O vha a tshi ofha, ngauralo o shavhela fhethu ha kule sogani. Henengei Mudzimu vho tangana na Elia. Nga murahu ha musi Mudzimu vho no amba na Elia, Elia ho ngo tsha ofha. O isa phanda na u funza vhathu u rabela Mudzimu a re Mudzimu wa ngoho. Nga ndela ya Mudzimu Elisa o vha muthusi wa Elia. Nga linwe duvha vha tshi khou tshimbila vhothe. gole la Mulilo la vha fhandekanya nga vhukati Mudzimu vho dzhia Elia vha mu isa tadulu nga tshi dumbu mukwe. Elisa a si tsha mu vhone.

Tshifanyiso 24: Elia Na Mushe Na Yesu

Tshifanyiso 24: Elia Na Mushe Na Yesu

Luka 9:28-36

700 ya minwaho nga murahu ha Elia, musi Yesu o tshila shangoni, Yesu o dzhia vhararu vha vha funziwa vhawe a gonya thavhani u yo rabela. Musi Yesu a tshi khou rabela, Mushe na Elia vho bvelela. Vhafunziwa vhararu vho vha vhona (Yesu, Mushe, Elia) vha tshi penya nga vhugala ha Mudzimu(tshedza). Mudzimu nga vhothe vho amba zwi tshi bva tadulu. Vha ri, "Hoyu ndi Murwa wanga we nda munanga Muthetshelesa."

Dzikhonani, Mudzimu na vhanna vhahulwane vhothe vha Isiraele vha ri sumba kha Yesu. Yesu o da kha heli shango, ofa sa tshithavhelo a tshi fela zwivhi zwashu na zwivhi zwa vhathu vhothe vha zwifhinga zwothe, ngauri Mudzimu vha funa u tsidza vhathu vhothe nga Murwa Wavho Yesu. Yesu ndi Mutshidzi washu we Mudzimu vha mu vusa vhafuni. Huno ndi Mudzimu vhe vhothe vha nea vhutshilo vhu sa fheli kha havho vhane vha thetshelesa ipfi la vho, kha vha fulufhele vhone, vha vha thetshelese. Ngauralo kha vha thetshelese vha wane vhutshilo vhusa fheli kha vho.

Related information

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

"Look, Listen and Live" audio-visual - A set of 8 programs of 24 pictures each for evangelism and Christian teaching. The series presents Old Testament characters, the life of Jesus, and the young church.

How to use GRN Audio visual resources - 1: Sharing the Gospel made easy - This article gives an introduction to some of the many different ways the GRN audio visual resources can be used in ministry.

How to use GRN Audio visual resources - 2: Going Deeper - This article gives further explanation of how people learn from the stories, and why the stories do not have a lot of commentary.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach