Guión De Programa Cronologico con Enseñanzas Cristianas Fundamentales
Outline: Attributes of God. Creation. Adam and Eve. Noah. Abraham. Moses and Ten Commandments. Sacrifice for sin. The birth of Christ. His life and ministry. The death of Christ. The resurrection. The ascension. Call to commitment. The coming of the Holy Spirit. How Christians should live. Confession of sin. Prayer. Heaven and hell. Witnessing. The return of Christ. Are you ready if Christ should come today?
Script Number: 392
Language: Spanish
Theme: Undefined (Multiple themes)
Audience: Animist
Purpose: Evangelism; Teaching
Features: Monolog; Bible Stories; Paraphrase Scripture
Status: Approved
Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.
Script Text
INTRODUCCION
Estimados amigos, quisiera contarles algo que es muy, muy importante.
Escuchen cuidadosamente entre tanto que les hable acerca de Dios y como
hizo El el mundo.
ATRIBUTOS DE DIOS
Dios ha vivido eternamente. Dios no tuvo un padre, El no tuvo madre. El
no nació. El no puede morir. Dios siempre ha estado y siempre estará. Dios
es Espíritu. Dios tiene todo el poder. El tiene mas poder que cualesquier
cosa o cualesquier persona en este mundo. El tiene mas poder que los ríos
cuando crecen. El tiene mas poder que un viento poderoso y una tormenta
poderosa. El tiene mas poder que los espíritus malignos. Nada es difícil
para Dios. Dios oye todo. El sabe lo que estamos hablando, aun si
susurramos las palabras. Dios conoce todo. El aun conoce lo que estamos
pensando. El sabe cuando hemos nacido y El sabe cuando vamos a morir. Dios
vive en el cielo y no podemos verlo. El también vive en la tierra entre
nosotros. El puede vernos siempre. Dios es bueno. El nunca hizo algo malo.
A El no le gusta la maldad. Dios no cambia. Cuando El habla sus palabras
son verdades eternas.
CREACION
En el principio solo existía Dios. No había gente, no había animales, no
había mares ni árboles y no había sol. No había nada. En ese principio
solo existía Dios. Dios hablo y cada cosa que hay en este mundo fue creada
por El. El hizo el sol, la luna, el cielo y la tierra. Dios hizo la gente
también. Dios les amo. El los hizo amos de todos los animales. Dios quiso
que todos vivieron felices en unión de El.
ADAN Y EVA
El primer hombre se llamo Adán y la primera mujer se llamo Eva. Adán y Eva
vivieron felices en un hermoso jardín. Dios dijo: "Uds. pueden comer el
fruto de todos los árboles excepto de un árbol. Uds. no deben comer de ese
porque morirán." Pero el enemigo de Dios, Satanás, engañó a Adán y Eva.
Ellos comieron el fruto que Dios les había dicho que no comiesen. Adán y
Eva desobedecieron a Dios. Esto fue pecado así que Dios los castigó. Desde
de ese momento ellos conocieron el dolor, la enfermedad y la muerte. Adán y
Eva fueron arrojados de aquel hermoso jardín. Pero Dios aún los amaba. Dios
prometió enviar un Salvador quien les quitaría el pecado.
Como Adán y Eva pecaron así, sus hijos pecaron también. Caín, el hijo de
Adán, odió a su hermano Abel. Caín pecó delante de Dios. El mató a su
hermano Abel. Todos los descendientes de Adán y Eva han pecado. Dios odia el
pecado. El dijo que El castigaría a todo aquel que pecare.
¿Cuales son algunas de las cosas malas que la gente hace? Ellos no obedecen a
Dios. Ellos dicen mentiras, se odian unos a otros, se enojan, cometen
adulterio, adoran cosas o espíritus en lugar de adorar a Dios. Ellos se
emborrachan y hacen cosas malas. Toda la gente ha pecado. Ud. y yo hemos
pecado. Dios dijo que el pecado trae la muerte.
Como podemos escapar del castigo por nuestro pecado? Dios prometió enviar a
un Salvador. La gente que desee seguir por el camino de Dios puede librarse
del castigo de Dios al recibir el Salvador. El le limpiará del pecado.
NOE
Los descendientes de Adán continuaron más y más haciendo lo malo. Dios tuvo que
castigarlos. Pero hubo un hombre que era obediente a Dios. Su nombre era
Noe. Dios le pidió a Noe que hiciera una canoa grande porque El iba a enviar
un gran diluvio para destruir la gente. Noe obedeció a Dios y construyó una
gran canoa. Solamente Noe y su familia le creyeron a Dios de que el iba a
enviar un gran diluvio. Después de que Noe y su familia subieron a la canoa
abrió Dios las puertas del cielo y una lluvia muy fuerte causo el diluvio.
Todas las montanas fueron cubiertas por el agua. Todos los que estaban fuera
de la gran canoa murieron porque ellos no le creyeron a Dios. Noe y su
familia se salvaron porque creyeron a Dios. La familia de Noe aumentó y
después de un tiempo había mucha gente de nuevo en la tierra.
ABRAHAM
Después de un tiempo había un hombre llamado Abraham. Abraham era un
descendiente de Noe. Abraham creía en Dios y Dios le llamo su amigo. La
mujer de Abraham era Sara. Dios prometió que Abraham y Sara tuvieran un hijo
varón. Cuando el niño nació, lo llamaron Isaac. Dios le prometió a Abraham que el tendría muchos descendientes. Dios también dijo que por medio de Abraham y de su
descendientes todas las gentes de la tierra serían felices. Algunos de los
descendientes de Abraham caminaron por los caminos de Dios y fueron felices.
Pero muchos no le creyeron a Dios. Ellos se convirtieron en gente muy
malvada.
MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS
Muchos años más tarde, había un hombre llamado Moisés. Moisés era descendiente
de Abraham y de Isaac. Moisés creía en Dios y siguió sus caminos. Dios le
dijo a Moisés que subiera una montaña. Allá Dios le dio sus leyes a Moisés.
Moisés bajo de la montaña y le dio a las gentes las leyes de Dios. Dios
deseaba que su gente obedeciera sus mandatos. Dios dijo:
1. Yo soy el verdadero Dios. Uds. no deben adorar a otro Dios.
2. Uds. no deben tallar madera o cincelar piedra para hacer ídolos e
inclinarse ante ellos.
3. Ud. no debe usar el Nombre de Dios en conversación perversa.
4. Un día de la semana debe ser guardado en forma especial y no trabajar
ese día.
5. Los hijos deben respetar a sus padres.
6. Ud. no debe matar a otra persona.
7. Ud. no debe cometer adulterio.
8. Ud. no debe robar.
9. Ud. no debe decir mentiras o chismes acerca de otra persona.
10. Ud. no debe ser envidioso y desear cosas para Ud. que pertenecen a
otra gente, ni desear quitarle su casa, ni su compañera, ni nada de
lo que les pertenece a ellos.
Al desobedecer una de estas leyes es pecado contra Dios. Dios dice que el
corazón de toda la gente es malo. Todos han pecado contra Dios. Dios
castiga a todo aquel que le desobedece a El.
SACRIFICIOS POR EL PECADO
En los días de Abraham y Moisés, Dios mando a la gente que sacrificaran una
oveja cuando ellos pecaran. Por que fue esto?
Ud. recuerda que Dios prometió enviar a un Salvador, pero este no era
todavía el tiempo para que El viniera. Dios no quería que su gente olvidara
Su promesa; así que les dijo que sacrificasen un animal. Cuando ellos
derramaran la sangre de un animal, ellos podrían recordar y arrepentirse de
sus pecados. Luego ellos recibirían el perdón de Dios. ¡Escuche bien! Yo le
voy a contar como Dios envío a su Hijo Jesús para quitar todos nuestros
pecados.
EL NACIMIENTO DE CRISTO
Dios envió muchos mensajeros. Ellos decían a la gente que obedecieron a
Dios. Ellos también les decían que Dios enviaría un Salvador. Ellos por
muchos años les hablaron de su venida antes de su venida de El.
En el tiempo perfecto, Dios cumplió su promesa dada a Adán y Eva. Esta fue
la manera como sucedió. Había una joven llamada María. Ella no había
dormido con ningún hombre. María iba a casarse con un hombre llamado José.
Un día un ángel de Dios vino a donde María estaba. El ángel dijo: "El Espíritu de
Dios hará que tengas un niño. El será llamado Hijo de Dios." El ángel
también se lo dijo a José en un sueno. El dijo que Jesús salvaría o
limpiaría a la gente de sus pecados. Gran poder vino sobre María, y al tiempo
señalado, nació Jesús. José no durmió con María hasta después de que ellos se
casaron y de que ella dio a luz a su bebé.
Nueve meses después de la visita del ángel, María dio a luz un niño, tal como se lo dijo el ángel. Esa misma noche el ángel de Dios vino ante un grupo de pastores. El ángel
les dijo: "Esa noche el Salvador prometido por Dios ha nacido." El ángel les
dijo a los pastores como hallar al niño. Los pastores hallaron a Jesús y les
contaron a otros que ellos han visto al Salvador. Esta noticia hizo feliz a
mucha gente.
SU VIDA Y SU MINISTERIO
Jesús creció como cualquiera otro niño. Pero El nunca hizo lo malo. Cuando
Jesús tenia doce anos de edad, El pudo hablar acerca de Dios ante los jefes
religiosos. Mas tarde, cuando El ya era un hombre, El le enseño a la gente
acerca de Dios. Había gente que quería creer en Jesús, y había muchos que no
querían creer. Eso sucede hoy también. Pero Dios dijo que Jesús es su Hijo
y nosotros debemos obedecerle, porque ellos son uno. Jesús y Dios siempre
están de acuerdo.
Jesús tiene gran poder. El tiene mas poder que todos los espíritus malignos
y los brujos. Cuando El estaba en la tierra, El hizo cosas maravillosas. El
sanó a los enfermos, resucitó a los muertos, y sacó demonios de las personas.
El aún caminó sobre el agua. Jesús tuvo muchos seguidores quienes vieron lo
que El hizo, y oyeron lo que dijo.
LA MUERTE DE CRISTO
Jesús siempre hizo todo lo bueno. El nunca pecó. Jesús habló acerca de Dios y
enseñó a la gente a obedecer a Dios. Jesús enseñó que toda la gente es
pecadora. Muchas personas religiosas no quisieron confesar que ellos eran
pecadores. Ellos se enojaron, así que ellos arrestaron a Jesús. Ellos
deseaban matarlo. Los soldados golpearon a Jesús. Lo azotaron, y se burlaron de
El. Pero Jesús no puso resistencia. ¿Por que? Este era parte del plan de
Dios para quitar nuestros pecados.
El comandante estuvo de acuerdo en que Jesús muriera. Así que Jesús fue clavado a
una cruz de madera. Esa era la costumbre para castigar criminales en aquella
época. Sus seguidores estaban muy tristes. Pero Dios dijo que la muerte de
Su Hijo Jesús sería el sacrificio por nuestros pecados. Jesús gustosamente
aceptó el castigo por mi pecado, y por su pecado, al morir. Jesús nunca
pecó. Pero El estuvo dispuesto a morir para que El pudiera quitar nuestros
pecados. El hizo esto porque El nos ama.
Si nosotros verdadera decimos que somos pecadores y buscamos a Jesucristo, El
perdonara nuestros pecados. ¿Está Ud. agradecido porque Jesús le borró sus
pecados? Dios dice que ahora, cualquier otro sacrificio no hará efecto. Dios
perdonara solamente a aquellos que creen y confían en Jesús su Hijo.
LA RESURRECCION
Después de morir Jesús en la cruz, sus amigos sepultaron su cuerpo en una
cueva. Luego la entrada a la cueva fue cerrada con una piedra grande y
pesada. Tres días después sus amigos vinieron a la cueva. Pero Jesús no
estaba allá. Solamente estaba un ángel. El ángel dijo: "Jesús no esta aquí.
El ha resucitado." Luego el ángel desapareció.
Después de que Jesús resucito, sus seguidores y mucha otra gente le vio. El hablo con ellos. Tomás, un seguidor de El, dijo: "Hasta que yo vea las heridas en sus manos, no
creeré que El ha vuelto a la vida de nuevo." Mas tarde Jesús vino a donde estaba Tomás
y le mostró sus heridas. Tomas creyó que Jesús había resucitado porque le
vio. Jesús quiere que creamos en El a pesar de que no lo hemos visto.
LA ASCENCION
Por cuarenta días después de que el Señor Jesús resucito, El les enseñó
muchas mas cosas. Jesús les mando que fueran y le dijeran a la gente lo
sucedido: Como murió El para lavar sus pecados de ellos y como volvió a la vida
de nuevo. Luego tomó a unos de los seguidores y los llevó a un cerro. Allá
vieron a Jesús ascender al cielo. Después de esto dos ángeles les dijeron a
sus seguidores quienes estaban mirando: "En la misma forma en que vieron a
Jesús subir al cielo, El volverá de nuevo." Después de que dijeron eso, ellos
desaparecieron. El Señor Jesús vive hoy. Nos oye, si oramos a El. Cuando
el Señor vuelva de nuevo, El se llevara al cielo a cada uno que crea en El.
Si Ud. cree o acepta lo que El Señor Jesús ha hecho por Ud., Ud. puede
también ir a cielo.
LLAMADO A LA ENTREGA
Jesús enseño que hay dos caminos en esta vida: el camino ancho y el camino
angosto. Actualmente cada persona va por el camino ancho. Es un ancho
camino porque hay mucha gente en el. Este camino lleva a las personas al
castigo en un fuego eterno del cual no puedan salir. Las personas que creen
en Jesús y obedecen sus mandatos, cambian su vida del camino ancho al camino
angosto. Hay muy pocos en el camino angosto. El camino angosto lleva a la
vida con Dios en el cielo. En el cielo no hay enfermedad. No hay hambre ni
hay tristeza. En el cielo cada uno es feliz. Quiere creer en Jesús? Si Ud.
quiere hacerlo, háblele a Jesús en esta forma: "Señor Jesús, confieso que
soy pecador. Ahora me alejo todo mis pecados. No quiero confiar en (idolos,
brujos, buenas obras, etc.). Creo que Ud. murió por mi en la cruz para
llevar y quitar el castigo por mis pecados. Perdóneme por haber pecado
contra Ud., y ahora cambie mi vida. Me arrepiento de haber pecado. Quiero
desde hoy obedecerte. Quiero hacer Tu voluntad en todo. Yo quiero vivir en
el cielo cuando muera. Gracias, Señor Jesús. Amen."
Si Ud. con toda verdad le habló a Jesús en esta forma, Ud. vendrá a ser un
hijo de Dios. Esto es como el haber nacido de nuevo. Dios será su padre.
Ud. vivirá para siempre con Dios.
LA VENIDA DEL ESPIRITU SANTO
Antes de dejar Jesús a sus seguidores, El prometió enviarles un ayudador
después de su partida hacia la morada eterna en el cielo. Después de un
tiempo sus amigos y seguidores se reunieron todos juntos. Ellos oraron
juntos mientras esperaban el ayudador prometido. De repente, el Espíritu
de Dios vino sobre cada uno que se había unido a Jesús. El Espíritu de Dios
les ayuda a entender las palabras de Dios. El les ayuda a hacer cosas que le
agradan a Dios. Los que creen en Jesús desean hacer las cosas que le agradan
a Dios. Una persona que no cree en Jesús es como una persona que camina en
oscuridad. Por cuanto no hay luz, ellos a menudo resbalan a caen.
Necesitamos un guía quien pueda indicarnos el camino que es recto y el camino
incorrecto. La gente que sigue a Jesús es como la gente que camina en luz.
El Espíritu de Dios es su Guía. El siempre está listo para ayudarnos. El nos
muestra el camino en el libro de Dios, la Biblia.
COMO DEBEN VIVIR LOS CRISTIANOS
Si Ud. sigue a Jesús, Ud. va a desear obedecer la Palabra de Dios, la Biblia. El
que sigue a Jesús se llama cristiano. Esto es como un cristiano debe vivir,
como el Libro de Dios nos enseña.
Una familia cristiana debe vivir de acuerdo a lo que dice Dios. Un marido
cristiano ama a su mujer. Ellos deben cuidar sus hijos. Ambos padres deben
enseñarles a sus hijos acerca de Jesús y de las cosas de Dios.
Dios dice que los cristianos deben reunirse con frecuencia. Pueden orar,
cantar y estudiar el Libro de Dios juntos. La Biblia dice que los cristianos
son como un cuerpo. El Señor Jesús es la verdadera cabeza de ese cuerpo.
Cada parte del cuerpo tiene un deber para cumplir y es diferente. Por
ejemplo, predicando, cantando, cocinando, ayudando a obras, etc. Los
verdaderos cristianos se aman unos a otros y se ayudan unos a otros.
Dios dijo que los seguidores de Jesús deben amar a la gente incluyendo sus
enemigos. Debemos hacer el bien a toda la gente, aun aquellos que nos hacen
mal. Nosotros esperamos frutos de un árbol. Jesús se comparo al tronco de
la vid y la gente que cree en El somos las ramas. Jesús espera buenos frutos
de sus seguidores. Esto es frutos de amor, gozo, paz, paciencia, bondad,
amabilidad, fe, humildad y control de si. El Espíritu Santo producirá esos
en el verdadero creyente en Jesús. Una rama que no produce ninguno de
aquellos frutos deberá ser cortada y quemada. Aquellos que verdaderamente
siguen a Jesús también serán felices. Ellos recordaran dar gracias a Dios
con frecuencia por su amor y su provisión. Ellos le darán gracias a El por
la paz y el regocijo que El pone en sus corazones.
Dios dijo que no debemos adorar ídolos o espíritus de los muertos. No
debemos enojarnos unos con otros, no debemos robar, matar, cometer adulterio
u olvidar lo bueno que es su deber hacer. Se debe destruir todos los ídolos
o amuletos. Debemos adorar solamente al Señor Jesús y pedirle ayuda. Jesucristo
tiene gran poder, mas que cualquier brujo o ídolo o amuleto o los espíritus
de los muertos o cosas como esas.
Satanás es un ángel poderoso quien fue el primero que desobedeció a Dios.
Otros ángeles se reunieron con Satanás, y estos son los llamados espíritus de
mal. Satanás y los espíritus de mal son los enemigos de Dios. Ellos tratan de
herirnos. Satanás tratara de que continuamente pensemos en como podemos adquirir
montones de dinero, cantidades de vestidos y muchas otras cosas. Lo que él
quiere es que olvidemos a Dios. Dios no quiere que vivamos en miedo continuo
de los espíritus malignos. No debemos temer. Dios siempre nos ayudara si
nosotros le pedimos.
CONFESION DE PECADO
Cuando pecamos después de ser cristianos, seguidores de Jesús, no debemos
encubrirlo, ni tapar nuestro pecado. Si tapamos nuestro pecado, Dios no nos
bendecirá. El sabe todo, así que El sabe cuando nosotros hacemos cosas
malas. Debemos confesarlo y alejarnos de nuestros pecados. El nos ama. El
por seguro perdonará nuestro pecado si le pedimos que nos limpie del pecado y
le rogamos que nos perdone.
ORACION
Como hijos de Dios podemos hablar con Dios acerca de todo en la vida.
Necesitamos darle gracias por todo y por todas las cosas que nos ha dado.
Podemos acercarnos a Dios cuando estamos en problemas. El oye todo. El nos
ayudará.
Si Ud. esta enfermo, no le pida al brujo o a los espíritus de personas muertas
para que le ayuden. Todo esto el produce tristeza (o le ofende) a Jesús. El
Señor Jesús es mas poderoso que cualquiera de todos. Pídale a Jesús que le
ayude.
CIELO E INFIERNO
Cuando una persona que cree en Jesús muere, su cuerpo es enterrado. Pero su
alma y su espíritu van al cielo. Esto sucede porque ya sus pecados han sido
perdonados por el Señor Jesús. Si uno que no cree en Jesús muere, su cuerpo
también es enterrado. Pero su alma será castigada en el fuego eterno que
nunca se apaga. Esto sucede porque el no le pidió perdón a Dios y no creyó
en el Señor Jesús.
DANDO FE
¿Cree Ud. en Jesucristo? Si es así, dígaselo a su familia. ¿Ha perdonado Jesús
todos sus pecados? No le avergüence decírselo a sus amigos. Dígales que su
corazón tiene paz y que Ud. no le teme a los espíritus. Dígales a otros
acerca del cielo y de la vida eterna. Si ellos se arrepienten de sus pecados y
creen en el Señor Jesús, ellos irán al cielo cuando mueran. También dígales
que hay un lugar de castigo para aquellos que no creen en Jesús. Dígales que
Jesús desea libertar a todos, y que así no habrá castigo en aquel lugar de
fuego eterno. Jesús nos pide que les digamos a todos acerca de El.
EL REGRESO DE CRISTO
El Señor Jesús está ahora en el cielo, pero un día El va a regresar. Cuando
El vuelva, todos de los que creen en El serán llevados al cielo. Aún,
aquellos que no hayan muerto también serán llevados. Pero la gente que no
cree en Jesús serán dejados e irán al castigo eterno. ¿Está listo Ud. si Jesús
viniere hoy?