Escravos

Escravos

Outline: We are all slaves of Satan until Christ frees us. How Satan holds us: by the power of a great hunger---lust, greed, pride, etc. Freedom only through Christ. His atonement. Satan's power broken. Man can choose. Sinner's prayer. Worship Jesus only. All will have to bow to Him some day---even those who refuse now will then have to acknowledge Him.

Script Number: 229

Language: Portuguese

Theme: Sin and Satan (Light/Darkness, Sin, disobedience, Satan (the devil), Slavery to sin); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Leaving old way, begin new way)

Audience: Animist; General

Style: Dialog

Genre: Messages and Fiction

Purpose: Evangelism

Bible Quotation: Extensive

Status: Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

(Saudaçoes)

1. Quantos do nosso povo sao escravos?
2. O que foi que disse? Escravos? Nós nunca fomos escravos. Somos um povo livre, e sempre temos sido livres. (Ou: Ora, nao existem mais escravos entre nós. O tráfego de escravos e coisa do passado.)

1. Nao, amigo, estás enganado, muitas pessoas do nosso povo sao escravos. Muitos hoje servem a Satanás, e sao seus escravos se o obedecem. Tens de conhecer isto, se o pecado está reinando no teu coraçao, es um escravo dele. (do pecado). Se o pecado lhe tem em suas garras, nao o negues, antes, clame a Deus que pode lhe libertar por causa de Jesus Cristo.
2. Disto, nunca ouvi falar, conte-me mais.

1. Satanás cega as mentes das pessoas para que nao compreendam isso. Ele as leva (as guia) para o lago do fogo. Temos que avisá-las de seu perigo, e que Jesus Cristo pode libertá-las.
2. Como e que Satanás as escraviza?

1. Satanás usa o poder da fome para dominar seus escravos. Um homem que bebe cerveja ou que fuma (cipó, maconha, etc.) e dominado pelo seu desejo delas. Esses o roem por dentro e o matam. A pessoa que adora contar mentiras, é dominado pelo seu desejo de enganar. As pessoas imorais sao presas pelos desejos carnais. O orgulho também tem seus escravos, gente se orgulha por causa da posiçao que tem, ou por serem belos (ter beleza), ou por serem sábios (inteligentes etc.). Outros se orgulham em sua nacionalidade, educaçao, cor da pele, e outras coisas parecidas. Certamente, os escravos de Satanás sao mi-seráveis, criaturas sempre desejando, mas nunca satisfeitos. Deus diz, "Porque de dentro, do coraçao dos homens, procedem os maus desígnios, a prostituiçao, os furtos, os homicídios, os adultérios, a avareza, a malícia, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura; Ora, todos estes males vem de dentro (e contaminam o homem)." (Mc. 7:21-23) Esses mos-tram o poder que Satanás tem sobre eles.
2. Como podemos nos livrar de Satanás, e desses desejos?

1. Nunca poderemos nos livrar. Só existe um que é maior do que Satanás; Jesus Cristo e esta pessoa. Ele veio a terra, e voluntariamente tomou nosso castigo pelos nossos pecados. Quando morreu por nos, Ele nos libertou do nosso castigo. De-pois voltou a vida (ressuscitou). Por viver Ele, mostrou que tem poder sobre Satanás. Assim destruiu o poder de Satanás so-bre nós.
2. Mas e muito óbvio que Satanás ainda exerça grande poder sobre os homens.

1. Sim, é verdade. Deus nao obriga ninguém a segui-lo. Eles podem escolher a seguir Jesus Cristo, mas se nao esco-lhem, entao permanecem na mao de Satanás. Deus diz que se seguir-mos a Seu Filho, Jesus, seremos libertos. Ele veio á terra para que nos "sendo libertos das maos dos nossos inimigos, pudéssemos servir a Ele (Deus) sem temor." A mensagem de Deus para nos é que Jesus veio dar luz para todos que andam em trevas, e libertar todos que sao escravos de Satanás. Jesus é tao grande (forte, poderoso) que Satanás nao pode detê-lo, e os demônios tremem ao ouvir Seu nome.
2. Mas será que Jesus me aceitara se eu me entregar a Ele?

1. Sim. Ele nos disse, "A pessoa que vem a Mim, Eu nao a recusarei."
2. Mas como posso chegar a Ele? Deus nao esta longe?

1. Deus é tao grande que nao está somente em um lugar. E mesmo assim Ele pode habitar em nossos coraçoes. Se abri-res o teu coraçao a Ele, Ele te dará Seu Espirito para habitar em ti. Todos que O aceitam em suas vidas, Ele os fará ser filhos de Deus. Nao serao mais os escravos de Satanás.
2. Como posso fazer isto?

1. Fale com Ele, Ele te escutará. Diga-Lhe, "O Deus, vem habitar no meu coraçao. Me libertas dos pecados que me escravizam. Escolho seguir Teu Filho, Jesus Cristo. Quero deixar o caminho de Satanás para sempre." Deus diz que aqueles que chegam a Ele dessa forma, Ele os dá o poder de serem Seus filhos. E nao somente isto, terás gozo verda-deiro, e a paz te encherá o coraçao.

Related information

Words of Life - Audio gospel messages in thousands of languages containing Bible based messages about salvation and Christian living.

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?