Выберыце мову

mic

Аўдыёвізуальны фільм «Добрыя навіны»



«Добрая Вестка» - гэта евангелізацыйны аўдыёвізуальны матэрыял для вывучэння Бібліі. Ён прадстаўляе кароткі агляд Бібліі ад стварэння да ўваскрасення Хрыста ў 20 малюнках, а таксама дадатковыя 20 малюнкаў з асноўнымі вучэннямі пра хрысціянскае жыццё. Ён асабліва падыходзіць для таго, каб данесці евангельскую вестку і асноўныя хрысціянскія вучэнні да тых, хто вусна камунікуе.

Выявы выразныя і яркія, каб прыцягнуць увагу тых, хто не прывык да візуальных прэзентацый.

Аўдыёзапісы

Яны даступныя на больш чым 1300 мовах і прызначаны для прайгравання разам з малюнкамі. Прайграванне можа перыядычна спыняцца, каб даць магчымасць задаць пытанні, абмеркаваць і атрымаць дадатковыя тлумачэнні па меры неабходнасці.

Запісы, па магчымасці, рабіліся носьбітамі мовы з чыстым голасам, якіх паважаюць у мясцовай супольнасці. Часам паміж здымкамі дадаюцца мясцовая музыка і песні. Для забеспячэння дакладнасці перакладу і камунікацыі выкарыстоўваюцца розныя метады праверкі.

Запісы даступныя для запампоўкі ў фармаце MP3, а таксама ў фармаце CD і/або касеты. (Не ўсе фарматы даступныя на ўсіх мовах.)

Друкаваныя матэрыялы

Фліпчарты

Гэта фліпчарты фармату А3 (420 мм х 300 мм або 16,5 х 12 цаляў), пераплеценыя зверху спіраллю. Яны падыходзяць для вялікіх груп людзей.

Буклеты

Гэта брашуры фармату А5 (210 мм х 140 мм або 8,25 х 6 цаляў), сшытыя скобамі. Яны падыходзяць як для невялікіх груп, так і для індывідуальнага выкарыстання.

Кішэнныя кнігі

Гэта кішэнныя альбомы фармату А7 (110 мм х 70 мм або 4,25 х 3 цалі), сшытыя скобамі. Яны ідэальна падыходзяць для індывідуальнага выкарыстання.

Пісьмовыя сцэнарыі

Яны даступныя ў Інтэрнэце на простай англійскай і многіх іншых мовах .

Гэтыя сцэнарыі з'яўляюцца асноўным кіраўніцтвам для перакладу і запісу на іншыя мовы. Іх варта адаптаваць да мовы, культуры і спосабаў мыслення людзей. Некаторыя тэрміны і паняцці, якія выкарыстоўваюцца, могуць патрабаваць больш поўнага тлумачэння або нават быць апушчаны ў розных культурах. Да сцэнарыяў можна дадаць адпаведныя мясцовыя гісторыі і іх ужыванне, каб лепш праілюстраваць асноўнае вучэнне кожнай гісторыі ў малюнках.

Сумкі для фліпчарта

Сумкі для пераноскі можна выкарыстоўваць для захоўвання некалькіх фліпчартаў і/або іншых матэрыялаў.

Набор малюнкаў з Бібліі

Набор малюнкаў да Бібліі GRN , даступны для запампоўкі або на кампакт-дыску, змяшчае ўсе малюнкі з серыі «Добрая Вестка», а таксама «Глядзі, слухай і жыві» і «Жывы Хрыстос» . Выявы прадстаўлены ў чорна-белых файлах TIFF з высокім разрозненнем для друку (памер да А4 пры 300 DPI) і ў каляровых файлах JPEG для адлюстравання на камп'ютары (памер да А5 пры 300 DPI). Сцэнарыі і іншыя рэсурсы таксама ёсць на кампакт-дыску.

Звязаная інфармацыя

Інфармацыя для замовы - Як набыць запісы, прайгравальнікі і іншыя рэсурсы ў Global Recordings Network.

Аўдыё і аўдыёвізуальныя матэрыялы - Культурна адпаведныя рэсурсы на тысячах моўных варыянтаў, асабліва прыдатныя для тых, хто вусна камунікуе.

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach

Sunday School Materials and Teaching Resources - GRN's resources and material for teaching Sunday School. Use these tools in your childrens ministry.