unfoldingWord 11 - La Pascua

unfoldingWord 11 - La Pascua

Raamwerk: Exodus 11:1-12:32 _Una historia de la Biblia de: Éxodo 11:1-12:32_

Skripnommer: 1211

Taal: Spanish

Gehoor: General

Genre: Bible Stories & Teac

Doel: Evangelism; Teaching

Bybelaanhaling: Paraphrase

Status: Approved

Skrips is basiese riglyne vir vertaling en opname in ander tale. Hulle moet so nodig aangepas word dat hulle verstaanbaar en relevant is vir elke verskillende kultuur en taal. Sommige terme en konsepte wat gebruik word, het moontlik meer verduideliking nodig of selfs heeltemal vervang of weggelaat word.

Skripteks

Dios advirtió al Faraón que si no dejaba ir a los Israelites, entonces morirían todos los primogénitos machos tanto de los hombres como de los animales. Cuando el Farón oyó esto siguió rehusando creer y obedecer a Dios.

Dios preparó una forma de salvar a los hijos primogénitos de todos los que creyeran en Él. Cada familia tenía que escoger un cordero perfecto y matarlo.

Dios dijo a los israelitas que pusieran un poco de la sangre del cordero en las puertas de sus casas, y asaran la carne y la comieran rápidamente, junto con pan hecho sin levadura. También les dijo que tenían que estar listos para salir de Egipto al terminar de comer.

Los israelitas hicieron todo lo que Dios les había mandado que hicieran. En medio de la noche, Dios fue por todo Egipto matando a todos los hijos primogénitos.

Todas las casas de los Israelitas tenían sangre en las puertas, así que Dios pasó por alto esas casas. Todo el mundo dentro de ellas quedó a salvo. Estaban a salvo gracias a la sangre del cordero.

Pero los egipcios no creyeron a Dios ni obedecieron sus mandamientos. Así que Dios no pasó por encima de sus casas. Dios mató a todos los hijos primogénitos de los egipcios.

Todo primogénito varón egipcio murió, desde el primogénito de los prisioneros en las cárceles, hasta el primogénito del Faraón. Mucha gente en Egipto lloró y se lamentó a causa de su profunda tristeza.

Esa misma noche, el Farón llamó a Moisés y a Aaron y dijo: “Tomad a los Israelitas y dejad Egipto immediatamente!” Los egipcios animaron a los Israelitas a que se fueran inmediatamente.

Verwante inligting

Woorde van Lewe - GRN het oudio-evangelieboodskappe in duisende tale wat Bybelgebaseerde boodskappe bevat oor verlossing en Christelike lewe.

Gratis aflaaie - Hier vind u al die belangrikste GRN boodskap skrips in verskeie tale, plus prente en ander verwante materiaal, wat beskikbaar is om af te laai.

Die GRN Oudiobiblioteek - Evangelistiese en basiese Bybelonderrigmateriaal wat geskik is vir die behoefte en kultuur van die mense in 'n verskeidenheid style en formate.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?