Libertaçao através de Cristo
Raamwerk: Freedom Through Christ. Summarizes Romans 5-7.
Skripnommer: 314
Taal: Portuguese
Tema: Belief System (Witchcraft, paganism); Character of God (Holy Spirit); Living as a Christian (Prayer, petition, Spiritual Growth, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God); Sin and Satan (Sin, disobedience, Slavery to sin)
Gehoor: Animist; New Christian; Christian
Styl: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Doel: Teaching
Bybelaanhaling: Paraphrase
Status: Approved
Skrips is basiese riglyne vir vertaling en opname in ander tale. Hulle moet so nodig aangepas word dat hulle verstaanbaar en relevant is vir elke verskillende kultuur en taal. Sommige terme en konsepte wat gebruik word, het moontlik meer verduideliking nodig of selfs heeltemal vervang of weggelaat word.
Skripteks
Sumário de Romanos I - VIII
Este é o lado três. No capítulo cinco desta carta, Paulo nos diz que quando aceitamos Jesus como nosso Mestre, Deus nos recebe como Seus filhos. Todos os nossos pecados sao apagados. Podemos agora chegar-mos a Ele em oraçao. Deus fica contente quando falamos com Ele, e respondera nossas oraçoes. O Espírito de Deus tem chegado e feito morada em nossos coraçoes. Nos fortalece para enfrentarmos as tentaçoes, para que nao sedemos a elas. Paulo também nos conta que o pecado veio ao mundo através de um homem, Adao. E como somos descendentes de Adao, temos pecado também. O pecado se encontra em todos nos, e é por isso que as pessoas fazem as coisas mas (que praticam) hoje em dia. Mas quando recebemos Jesus, Deus nos da um novo poder, poder que nos habilita vencer o pecado . Este poder sobre o pecado e a tentaçao, vem do Espirito Santo de Deus,
No capítulo seis, Paulo nos ensina como podemos nos livrar da escravidao do pecado. Temos de nos entregar dia-riamente a Deus em oraçao. Entao temos de confiar em Jesus, o Filho de Deus, para nao nos deixar cair no pecado. Antes de recebermos Jesus como nosso Mestre, éramos escravos do pecado. Sempre fazíamos as coisas más. O pecado nos dominava, e nao podíamos nos livrar de seu poder. Mas Jesus pagou pelos nossos pecados na cruz, e nos libertou. Jesus destruiu o poder do pecado. O pecado tem vários tipos de frutos: Feitiçaria, o mau falar, raiva, e muitos outros também. Jesus nos manterá livres das coisas más se confiarmos nEle, e se orarmos a Ele todo dia. Agora poderemos ser escravos de Jesus, sempre fazendo o que e bom e certo, o que agrada a Deus. O pagamento pelo pecado é a morte. Mas a vida, eterna e um presente de Deus, que vem a nos por Jesus Cristo.
No capítulo sete, Paulo nos diz que nao podemos vencer o poder do pecado sozinhos. Nossas forças sao pequenas de mais e inúteis. Mas Jesus e mais forte do que o poder do pecado, e Ele pode nos fortalecer
Quando chegar-mos a Ele em oraçao, e seguir-mos a Ele de coraçao integro. Jesus ouve as nossas oraçoes e nos da o poder para vencer os frutos maus do pecado. Agora poderemos dizer, "Obrigado Deus, por Jesus nosso Senhor. Ele nos fortaleceu para fazer o que é certo."
Mensagem continuada no outro lado..,